Ten Percent

Agenterne hos Nightingale Hart styrer deres klienters karriere i Londons travle underholdningsindustri. Dan har det svært med at skulle overbringe dårlige nyheder, mens en uventet nyankommen overrumpler Jonathan.

Rystede over et forfærdeligt tab håndterer agenterne det på forskellig måde, mens der opstår konflikter om, hvordan man kommer videre. Jonathan og Rebecca er uenige om en fejl, der involverer vigtige klienter.

Der er forandringer på vej, da en mulig overtagelse truer Nightingale Hart. I mellemtiden står agenterne overfor private problemer i lyset af det stigende professionelle pres, mens en usandsynlig inspirationskilde redder en vigtig kunde fra en katastrofal premiere.

Mens forholdene blomstrer på kontoret, finder agenterne ud af, at kunst ikke altid ligner livet, da en intimitetskoordinator kaldes ind til et projekt. Der opstår misforståelser både foran og bagved kameraerne.

Der opstår kultursammenstød, da amerikanerne invaderer kontoret. Dan og Rebecca konkurrerer om at hverve en ny kunde, mens Mishas forsøg på at fange offentlighedens interesse for et projekt fører til uventede reaktioner.

Forhold på hele kontoret når bristepunktet, da der ikke er fastsat grænser, mens Jonathan skal håndtere tilsvarende hos to klienter, der er gift med hinanden.

Rebecca skal håndtere en krise hos en af sine klienter, der er udearbejdende mor, mens Jonathan og Dans personlige liv falder sammen om ørerne på dem.

I sæsonfinalen når de personlige pres kogepunktet, mens chefen fra United World Talent på arbejdssiden planlægger et besøg til London, hvor en højtprofileret klient forventes at få en enorm franchiserolle.