No Longer Allowed in Another World

Uno scrittore depresso, viene investito da un camion che gli impedisce di completare il suo doppio suicidio. Al suo risveglio in un altro mondo, si rifiuta di diventare un eroe. Cosa troverà qui, una ragione per vivere o un modo per morire?

Il gruppo arriva in una nuova città. Durante un colloquio col Re, al Professore viene chiesto di decidere quale sarà il futuro sposo della Principessa. Quella stessa notte, si ferma a parlare con lei, intavolando una conversazione molto seria.

Il Professore, Annette e Tama si mettono in viaggio verso la città più vicina, e nel frattempo incontrano una ragazza animata da un odio viscerale per la gente dell'Altro Mondo, capace di parlare coi draghi.

Suzuki opprime gli abitanti di Vale come un tiranno. Il Professore, intanto, decide di recarsi al castello di Suzuki insieme a Ysha, per scoprire di più su questo interessante sviluppo della sua personalità.

Un ragazzino di un piccolo villaggio promette al gruppo del Professore di assoldare un eroe per proteggerli in cambio di una cospicua cifra. Scopriranno a loro spese che la realtà è ben diversa, e che il ragazzino nasconde un passato difficile.

Il gruppo è stato arrestato e gettato in prigione dai soldati del regno natale di Tama, che invece viene portata altrove. Qui, i suoi compagni scopriranno il suo passato.

Il piano del Professore è riuscito, a sorpresa di tutti, a farli entrare nel castello. Invece di cercare subito Tama, però, il Professore si reca nelle stanze della Regina. Vi troverà una storia degna di venire narrata?

Il gruppo arriva all'Albero del Mondo, luogo pacifico e immerso nella natura... almeno in teoria. Ciò che trovano, invece, sono Oltremondaioli corrotti, un "paladino", e una misteriosa danzatrice. Il Professore, invece, ha perso qualcosa...

Il Professore continua il suo viaggio nel deserto, dove scopre almeno due nuovi modi per morire. Purtroppo per lui, il suo piano viene mandato all'aria da un gruppo di scorpiociclisti dell'Altro Mondo, un lupo misterioso e dai segreti di Nir.

Durante la traversata del deserto, il Professore e i suoi compagni si ritrovano invischiati in una guerra fra uno dei Sette Angeli Caduti e i nani del Castello di Gelb, aiutati da Wolff, il Mago degli Uragani.

Ysha e il resto del gruppo sono andati, senza il Professore, ad affrontare l'Angelo Caduto dell'Avidità. La ragazza, un tempo allieva di Wolff, ha rapito il suo ex maestro e toccherà al Professore salvarlo. Ammesso che la sua storia ne valga la pena…

Il Professore è partito a razzo in direzione della Terra delle Fate a bordo della sua bara semovente, mentre il resto del gruppo si affanna per inseguirlo. Ad attenderlo, però, troverà tre prove...