Dirigé par Morgan et Alicia, le groupe atterrit en territoire inconnu à la recherche de survivants à aider. Mais tout n'est pas ce qu'il semble être sur cette nouvelle terre menaçante.

Morgan et Alicia rencontrent une survivante et apprennent qu’une nouvelle menace liée aux marcheurs pèse sur ce territoire. Pendant ce temps, le groupe est mis à l’épreuve avec la disparition de l’un des leurs. Dans un autre lieu, Strand établit le contact.

June et Dorie s’abritent pour se protéger d’une menace, mais ils rencontrent de nouveaux ennuis après un malentendu avec un survivant desespéré. Pendant ce temps, Alicia et Morgan font face à un nouvel obstacle dangereux.

Charlie se fait un ami, tandis que la mission de sauvetage de Strand, Wendell et Sarah se heurte à un problème. Pendant ce temps, Alicia, Luciana et Morgan luttent pour remplir leur mission

Althea court après une histoire avec une détermination tenace, mettant sa mission et sa vie en danger.

Confrontés à des obstacles insurmontables, Luciana et le groupe travaillent ensemble pour essayer de relever le défi, tandis que Morgan aide à la prévention d’une nouvelle catastrophe. Ailleurs, un vieil ami apporte une solution à Sarah, Charlie et Strand.

Strand et Charlie cherchent à rester en sécurité. Dorie aide Dwight dans sa quête. Morgan reste concentré sur la plus grande mission. Ailleurs, Alicia refuse d'abandonner.

Face à la montre, Morgan, Grace et Alicia travaillent pour gagner du temps alors que Dorie et Dwight courent contre les éléments. Pendant ce temps, Sarah et Wendell obtiennent de l'aide d'une source inattendue.

Le groupe, qui voyage en convoi, met les bouchées doubles pour trouver et aider des survivants. Dans l’optique d’encourager plus de survivants à tendre la main, Al, Luciana et Charlie documentent une mission de Morgan et le reste du groupe pour aider un survivant reclus.

Morgan et Grace fouillent un centre commercial abandonné à la recherche de fournitures et pour satisfaire le souhait d'un mourant. La mission se transforme rapidement en lutte pour la survie. Pendant ce temps, la détermination de Dwight à être un homme meilleur est mise à l'épreuve.

Alors qu'Alicia lutte pour trouver son nouveau rôle dans le convoi, elle est attirée par des œuvres d'art mystérieuses. Un simple voyage de reconnaissance tourne mal lorsqu'elle et Strand se retrouvent au cœur d’un conflit entre survivants désespérés. Pendant ce temps, Morgan et Al se heurtent à un barrage routier.

En quête d’un foyer permanent pour le convoi, Charlie est attirée par une synagogue où elle rencontre un rabbin qui survit seul. Pendant ce temps, Sarah et Dwight font face à des ennemis inattendus.

Les motivations de Logan sont révélées. Sarah, Dwight et Luciana négocient pour le bien de la mission. Pendant ce temps, Strand et Alicia portent secours à un nouveau survivant dans un lieu familier. Une dangereuse menace émerge.

Une rencontre avec un survivant envoie Al et Morgan en mission dans un campement dangereux. Là-bas, Al poursuit une piste tandis que Morgan a une révélation. Ailleurs, Grace et Daniel créent des liens.

Lorsque Virginia fait une déclaration, Al répond de la même manière. Face aux circonstances difficiles, June est à la recherche d’une nouvelle maison pour se sentir chez elle. Avec l’aggravation de l’état de Grace, Morgan prend une décision difficile.

Face à un avenir incertain, Morgan dirige le groupe en mission. Pendant ce temps, Al rassemble les pièces du puzzle. John et June se font une promesse.