Bartender: Series

في بار إيدن هول في غينزا، يقوم ريو ساكاساكا بإعداد كوكتيلات تحمل اسم "كأس الآلهة". بينما يحمل مصمم الفنادق كاميشما ازدراءً عميقًا تجاه السقاة بسبب خطأ محرج ارتكبه عندما كان شابًا

ميوا كوروشيما تأتي إلى إيدن هول لتطلب من ريو أن يجد لها "قائمة القلب". لأنها عندما كانت طفلة، كَسَرَت زجاجة من الكحول كانت مُعدة لصلح الفجوة بين والدها وتايزو كوروشيما،و جدها

شيموكا، رئيس شركة إعلانات، يوشك على التقاعد، وحبّه القديم، الممثلة مييكو يوزوكي، قد توفيت للتو. كان الاثنان يطمحان للتمثيل معًا في مسرحية "بيت الدمية" للكاتب هنريك إبسن، حتى قرر شيموكا أن يتولى إدارة شركة عائلته.

ريو يساعد زوجين في موعدهما الأول. في الوقت نفسه، تنتظر سايو يوسادا زوجها للاحتفال بذكرى زواجهما، إلا أن العلاقة بينهما قد تدهورت. يقوم ريو بخلط كوكتيل "بيجو"، ثم يصنع منه "حلم العنبر".

شباب يُمنح إشعاراً بالانتقال من مديره بعد أن كانت أرقامه في المبيعات منخفضة. يرفع ريو معنويات الشاب من خلال حديثه عن إرنست همنغواي وقصة "العجوز والبحر". الكوكتيل المميز في القصة هو "دايكييري".

شيزو كاساهارا، كاتب سيناريو يعاني من صعوبة في كتابة النصوص، يلجأ إلى طرح لغز على عدد من السقاة. بعد أن يطلب أربعة أنواع من الويسكي الأسكتلندي المنفرد (لافرويج، ميلتونداف، غلينبورغي، وأردبغ)، يسألهم: ما الذي يجب أن يأتي بعد ذلك؟

ريو قد أصيب بالمرض، والبار مغلق لهذا اليوم.

ريو يقدم مشروب أنجلز تيب لزوجين شابين في موعد غرامي. يدّعي الرجل أنه طبيب، لكن تصرفاته تثير شكوك ريو، الذي يعتقد أنه مجرد محتال يسعى لخداع المرأة

.في ليلة ماطرة في غينزا، تركض ميوا نحو إيدن هول بحثًا عن ملجأ من العاصفة، لكنها تجد لافتة كُتب عليها 'محجوز' معلقة على الباب الأمامي

دخل البروفيسور أوكيتا، المتخصص المنعزل في ديناميكيات السوائل الحسابية، إلى قاعة إيدن في ليلة عيد الميلاد، بعد أن سحره منظر ميوا وتبعها في خطواته.

يُنهي ريو تدريبه في قاعة إيدن، وتدور الحلقة بشكل رئيسي حول حياة الساقي. يتم عرض بعض الكوكتيلات في الحلقة، مثل "ريد آي"، "نو نيم"، و"روب روي"