Scopriamo il mito della creatura che accende la curiosità di Trilli e Daina, una fata degli animali che intravede un cuore tenero sotto una scorza rude. Daina dovrà convincere le sue amiche a rischiare tutto pur di salvare la Creatura Leggendaria.