Fraggle Rock: ritorno alla grotta

Per provare di essere abbastanza coraggioso per accompagnare Zio Matt nell'Altro Spazio, Gobo guida i suoi amici in un'audace avventura al Crepaccio della Solitudine.

Durante una gara di tuffi, Red fa pressione su Wembley al punto che questi si ritrova letteralmente congelato dalla paura. Uno scontro con Junior Gorg cambia il punto di vista di Red.

Wembley si fa letteralmente in quattro cercando di svolgere contemporaneamente le attività che i suoi amici hanno organizzato per lui in occasione del suo compleanno.

Boober si sente dolorosamente diverso dopo aver scoperto che il suo baloobius brilla, ma una visita della maestosa Archivista lo aiuta ad accogliere e accettare la sua unicità.

Wembley si fa letteralmente in quattro cercando di svolgere contemporaneamente le attività che i suoi amici hanno organizzato per lui in occasione del suo compleanno.

Durante il Primo Gelo, Gobo e Wembley ripercorrono il viaggio di un'eroica avventuriera e scoprono che potrebbe non essere proprio come si aspettavano.

Jamdolin e i Trovatori fanno visita a Fraggle Rock in occasione del Giorno del Nuovo Giorno. Boober, protagonista della festa organizzata per l'occasione, entra in crisi e lotta contro la sua ansia.

La banda Fraggle va a Craggle Lagoon, per trascorrere la prima vacanza . Ma L'acqua della laguna è scomparsa. L'ispettore Red si mette al lavoro per risolvere il caso.

Determinata a far sì che i Craggle si sentano a casa a Fraggle Rock, Mokey insiste per giocare senza sosta con i loro ospiti.

Il loquace e convincente Doozer Jack Hammer sceglie Wembley come testimonial dei nuovi (terribili) bastoncini Doozer. Wembley si trova davanti a un bivio.

Visto che è impossibile tuffarsi nel laghetto perché pieno di roba appiccicosa, Red decide di sorvolare la Grande Sala appesa ad un cavo di una teleferica, ma cade e si ferisce il baloobius. Mokey tenta di aiutare Red a trovare un nuovo modo per scaricare la sua tensione.

Quando Marjory si ammala, Boober è chiamato a un compito speciale: avventurarsi nella enorme montagna di spazzatura per guarirla.

Per riportare l'acqua a Fraggle Rock e sistemare le cose, Gobo convince i suoi amici a collaborare con un improbabile alleato.

Fraggle Rock è tutta illuminata e pronta a festeggiare. Intanto zio Matt esplora le tradizioni natalizie delle Strambe Creature.