A Bandida

Graciela é levada pela polícia para uma sala de interrogatório, onde é questionada por Manuel. Anos atrás, ela era conhecida como Marina e vivia na Fazenda Buenaventura com sua família: Benjamín, seu irmão; Rosaura, sua madrasta e Jacinto, seu pai e braço direito de Agustín, o patrono. A Srta. Blanca se afeiçoa por Marina e a defende quando ela briga com as filhas de Agustín.

Marina e Benjamín chegam à Cidade do México e se dão conta de que a tia de Marina morreu há alguns anos. Depois de alguns dias árduos, Benjamín adoece. Eles são resgatados pela Irmã Catalina, uma freira que os recebe em sua enfermaria. Marina e Benjamín chegam para morar na casa da família Fernández, mas logo percebem que a família é disfuncional.

Marina e Benjamín começam sua vida com os Fernández. Marina descobre alguns segredos de Eduviges e Jesusa e, com a ajuda da Irmã Catalina, consegue usá-los a seu favor. Poncho parte para o norte para se juntar aos movimentos rebeldes, causando uma grande impressão em Marina. Os irmãos entram para um internato fundado por seus patrocinadores, e lá se separam pela primeira vez.

Marina se torna amiga de Beatriz e fica conhecendo sua história, mas lamenta sua perda, quando a garota comete suicídio no internato. Marina se torna amiga de Soledad. Eduviges e Carlos morrem, o que causa grande impacto nos irmãos. Marina tem que trabalhar para pagar a estada de Benjamín no colégio. Marina ajuda as freiras a arrecadar fundos para o internato, o que acaba ganhando importância.

Marina se reencontra com José e isso a enche de ansiedade, pois ela sente várias coisas diferentes a respeito dele. Por sua vez, José parece estar apaixonado por Marina e a corteja. Ele não se lembra se eles já haviam se conhecido. Marina considera ser ordenada como freira, mas é dissuadida pela Irmã Catalina. Madre Rita avisa a Marina que José é perigoso, sem saber da história entre eles.

Marina conta a Benjamín seus planos para acabar com a vida de Bandido. Benjamín conta às freiras sobre a situação de Marina e elas tomam sua arma e a castigam por alguns dias. Durante a punição, Marina recebe uma visita de José, uma questão que a confunde mais, porque José a beija de surpresa. José pede que Marina venha com ele para a tropa e ela aceita, com uma condição.

Marina e José se casam. Benjamín não acompanha sua irmã em sua jornada e fica no internato para se tornar padre. Embora a despedida seja difícil, Marina sabe que é o melhor. Marina e José chegam ao quartel de Villa. Marina conhece o general e a maioria dos personagens. José deve sair em missão, o que força Marina a abrir seu próprio espaço no quartel, na enfermaria.

A Irmã Catalina descobre que o Dr. Ávila está comprometido. Embora a princípio pareça não se importar, logo começa a ficar doente. É claro que a notícia não lhe agradou. José retorna de sua missão a tempo de ver Marina beijando seu amigo Ramiro e fica enfurecido. Marina decide deixar a tropa, mas é interrompida por José, que a convence de que mudará por ela.

A noiva do médico chega inesperadamente à enfermaria, o que aumenta as dúvidas da Irmã Catalina. Marieta se mete em apuros com um policial federal e é salva por Beltrán. Marina, Ramiro, José e Martín resgatam Marieta e levam ela e o policial com Adela. Ordoñez descobre que Adela e Marina estão ajudando um federal e as visita para descobrir o que acontece.

Marina culpa Pilar por suas contusões. Martín enfrenta Pilar pelo ataque a Marina, surpreende-se e José duvida dos acontecimentos. Ordóñez rumores com seus homens que ele tinha relações com Marina, José descobre e confronta-lo. Ordóñez e José lutam muito duro, no entanto, eles são interrompidos por Villa. Irmã Catalina descobre que o Dr. Avila e Isabel marcaram a data do casamento, ele sofre.

Martín é culpado pelo assassinato do capanga de Ordóñez e condenado à morte. Pedro inicia um incêndio na enfermaria, como vingança pela morte de sua filha. Marina, Marieta e Ramiro saem em busca de Villa para lhe pedir tempo para encontrar o verdadeiro culpado. Teresa confessa que é culpada do assassinato. Villa liberta Martín. Beltrán se junta às tropas revolucionárias.

Marina descobre que está grávida, mas hesita em contar a José. Marina, com a ajuda de Beltrán, ataca um médico para obter medicamentos para Adela. José se preocupa com a saúde de Marina que é atendida por Adela e consegue se recuperar. Ramiro está decepcionado com o filho de Marina e José, porque ele está cada vez mais apaixonado por Marina. Adela e Antonio se beijam e começam um relacionamento.

Marina faz um aborto e cai em depressão profunda. Ela pede a José para abandonarem a frente. A Irmã Catalina é expulsa da congregação pelas acusações da família do Dr. Ávila. O ataque a Torreón é levado a cabo e muitos homens morrem, incluindo Antonio. Ordóñez mostra alguns pontos para José em que ainda existem federais. Ele encoraja-o a se juntar à frente, todavia, José hesita.

Os homens de Ordóñez atiram violentamente em Martín e José durante a retomada. José se encontra entre a vida e a morte, enquanto Ramiro, com remorso, enfrenta Ordóñez. José morre, deixando Marina, Martín e todos os membros da tropa muito tristes. Marina, Adela e Martín deixam o acampamento em meio a suspeitas da participação de Ramiro e Ordóñez na morte do Bandido.

Adela está grávida e conta a Marina que promete ajudá-la com a criação de seu bebê. Ramiro chega em busca de Marina e a ajuda a conseguir uma entrada de dinheiro pelas costas de Adela, que tenta apostar dinheiro jogando cartas. Marina ganha muito dinheiro para ajudar Adela com a casa e a Irmã Catalina com o cuidado de algumas crianças órfãs que a mesma Marina levou.

Ramiro encontra Marina conversando com Juan Mérigo e fica chateado. Com ciúme, ele a questiona, mas Marina lhe diz não deveria se envolver em sua vida. Adela e Irmã Catalina perguntam a Marina sobre seu novo emprego e ela acaba confessando o que faz. Juan leva Marina para conhecer María Conesa, que lhe empresta um vestido. O bando recebe bem Marina, mas Leonor quer voltar e todos aceitam.

María pede que Juan tenha cuidado com Pablo. Leonor exige ir com o bando para o próximo roubo e fica aborrecida ao ver que Arturo seduzia a empregada e a garota. Descontrolada, ela corta o rosto da menina, fazendo com que saiam de casa imediatamente. Juan a expulsa do bando, e Arturo não a defende. Ela vai encontrar Pablo para denunciá-lo. Arturo planeja pedi-la um casamento.

Marina planeja fugir com Pifas, mas ele prefere ficar e enfrentar o castigo com Juan. Apesar de Adela se opor, Ramiro foge com Marina. Ela deve mudar seu nome, e escolhe Graciela. Pifas e Juan são enforcados, para o deleite de Pablo Gonzales. María, por vingança, fala do caso de amor com a esposa do policial. Graciela e Ramiro se fixam em Juárez, onde ela se dedica ao pôquer.

Graciela conhece Tommy e eles planejam uma viagem para conhecer Al Capone em Chicago. Ramiro está chateado com a relação de Graciela e Al Capone e, após uma discussão, ele a pede em casamento. Graciela aceita, mas quer tempo. Graciela contempla a ideia de produzir álcool para exportar aos EUA. Simon diz a Adela que se divorciará. Graciela conhece Al Capone, que demonstra interesse por ela.

Graciela impressiona Al Capone, que concorda em fazer negócios com ela. Arturo diz a Adela que soube da morte de Marina, Adela está muito triste. Benjamín e a Irmã Catalina descobrem e juntos planejam fazer algo que comemore a vida de sua amiga e parente. Graciela ganha muito dinheiro com seus negócios com Al Capone, que propõe que ela se mude para Chicago.

Graciela e Tommy consolidam seu relacionamento, embora ela manifeste seu desejo de voltar ao México. Graciela intervém na defesa das mulheres que trabalham para Al Capone e atira em Padrote. Ela convence Al Capone a passar para Kelly a administração do negócio. Por sua vez, a Irmã Catalina, apoiada por Arturo, encontra motivo para chantagear o Sr. Ornelas para que ele ceda sua casa.

Adela aceita o pedido de casamento de Simon. O Sr. Ornelas entrega as chaves da casa à Irmã Catalina, que, com a ajuda de Arturo e Adela, começa a reforma. O médico confirma a gravidez de Graciela, Tommy sugere que se casem, mas ela recusa. Arturo volta a declarar seu amor a Adela. Ela está confusa sobre seu relacionamento com Simon e então decide não se casar.

Arturo pede desculpas a Adela pelos problemas que ele e Leonor lhe causaram. Simón despede Arturo do trabalho e Adela não retorna ao escritório. Arturo tenta fazer Adela se apaixonar. Simón pede que Adela guarde o anel e, por enquanto, não tome uma decisão. Graciela procura por Ramiro no hotel e lhe diz que quer voltar para o México. Arturo diz a Graciela que Leonor foi quem os traiu.

Graciela vai falar com Leonor, que mais tarde, diante da rejeição de Arturo, comete suicídio. Graciela dá dinheiro à Irmã Catalina para o orfanato. Adela decide devolver o anel para Simón e rompe seu compromisso. Graciela encontra trabalho limpando banheiros, mas é demitida pela gravidez. Nasce a filha de Graciela e a batizam com o nome de Marina. Graciela é contratada para cantar.

Valentina confessa a Benjamín sua atração por Simón. Arturo diz à Irmã Catalina que vai se casar com Adela. Graciela faz com que Ruth adoeça para que ela não possa fazer sua apresentação. Chato Torres, cansado das brigas entre Ruth e Graciela, cancela suas funções e ameaça demiti-las. Elas decidem se juntar para abrir um negócio próprio. A ideia não dá certo, mas Graciela decide continuar.

El Flaco visita os negócios de Graciela e Ruth, a clientela é pequena, o negócio não está indo bem. Arturo insiste que Adela se case logo, mas ela continua dando muito tempo. Graciela apresenta a Ruth a ideia de contratar prostitutas para o negócio. Graciela e Arturo conversam com as prostitutas e sugerem que trabalhem com elas. David Tovar não empresta mais dinheiro para Ruth e Graciela.

María Conesa pede que Arturo diga a verdade a Adela. Graciela e Ruth estão impressionadas com seu sucesso. Graciela leva dinheiro para Benjamín, que não aceita. Arturo fala com Adela e lhe implora que o perdoe, mas ela está muito magoada e diz que não quer ficar com ele. Arturo faz serenata para Adela, e Valentina o espanta dando tiros para o alto. Ruth e Graciela se agridem.

Com a cumplicidade do Homem Robusto, Ruth vende o negócio e Graciela é impedida de entrar. Valentina pede que Adela diga a Simón para não deixar o país. Graciela e Arturo hospedam as prostitutas em um hotel onde elas recebem os clientes. Irmã Catalina toma a decisão de ficar com o Dr. Avila. Graciela encontra uma casa e monta novamente o negócio com as prostitutas.

Consuelo (Guadalupe) e Florecita (Alicia) se juntam ao grupo de trabalho da Casa de la Bandida. Graciela se incomoda com a atitude de Tovar em relação à casa. David Tovar insulta Raquel por querer deixar o negócio e Bandida a tranquiliza. Florecita está preocupada em trabalhar na Casa de la Bandida. Consuelo, por outro lado, se sente bem. Marina quer conhecer o negócio de sua mãe.

Pedro trabalha na Casa de la Bandida para pagar o que deve. Florecita conta a Raquel que vai se casar com Ricardo. A Ninfa entra na universidade onde conhece Daniel. Marina ingressa no internato onde dois estudantes duvidam dua condição social. Arturo está preocupado com o fechamento dos negócios de prostituição. Valentina se sente doente e o Dr. Avila confirma que ela está grávida.

Catalina participa da festa da mãe do Dr. Ávila, onde recebe desaforos. Graciela canta uma canção criticando a posição do presidente, e os homens do presidente a detêm. O Dr. Avila demonstra a Catalina preocupação pela falta de amigos de Esperanza. Valentina continua a apresentar mal-estares com a gravidez. El Guero sente inveja da amizade entre Ninfa e Daniel.

Marina corta o cabelo de Rosalba e Edith. Ninfa tem que ter relações com David Tovar, o que incomoda Guero. Graciela passa a noite em uma cela. Valentina perde a criança que esperava. Consuelo e Pedro passam a noite juntos. Benjamín fala com Marina sobre seu comportamento no internato. Graciela ameaça revelar os segredos do político. Pedro diz a Graciela que não vai deixar o trabalho.

Valentina continua afetada pela morte de seu filho. El Guero pretende conquistar Ninfa, mas quando ele a vê com Daniel, fica desapontado. A Princesa é impactada pela notícia da morte de sua mãe e recebe um violino que era de seu pai. Marina insiste em saber mais sobre o pai e Graciela não sabe o que dizer. O Dr. Ávila leva um convidado para jantar com a intenção de conhecer Esperanza.

As mulheres da Liga da Decência comemoram porque a esposa do presidente vai recebê-las. Depois, duas delas descobrem que seus maridos frequentam a Casa de la Bandida. Marina continua a mentir para suas colegas de internato. Pedro insiste que Bandida o contrate novamente. Graciela propõe leiloar La Rubia entre os clientes. Valentina se recupera pouco a pouco.

La Rubia dá a Princesa um vestido que Graciela lhe deu. Isso gera arrependimento e ela tenta impedir que Teresa envenene La Rubia. Todavia, ela desmaia no leilão e tem que ser levada para o hospital, ficando entre a vida e a morte. Graciela pede ajuda a Deus e La Rubia se recupera. Para Consuelo, já é evidente que Pedro está apaixonado por Graciela.

A presença de Adela e seus filhos deprime Valentina cada vez mais. La Rubia se recupera no hospital. Graciela fica sabendo que Teresa foi quem a envenenou por ordem da Princesa. Antonio visita Marina no internato. Marina diz a suas colegas que ele é seu namorado e que vão se casar. O que aconteceu na Casa de la Bandida durante o leilão está na boca das mulheres da Decência.

As mulheres da Liga da Decência protestam em frente à Casa de la Bandida. Graciela usa suas influências para que a polícia as detenha. Adela tem uma conversa com Valentina e consegue tranquilizá-la. Esperanza sai para comer com Javier, mas no segundo encontro ele a deixa plantada. A Princesa vai ao hospital para se desculpar com La Rubia: o cafetão bateu nela e ela está arrasada.

Há preocupação com a presença de Ordoñez. Antonio desmente Marina com as colegas do internato, que zombam dela. A Ninfa é levada por David Tovar ao hotel de Ordoñez que cruelmente abusa dela. Graciela vai a seu resgate. O contador das empresas de Tovar recomenda que não feche a casa. Graciela conta a Pedro as razões pelas quais ela odeia Ordoñez.

Ninfa lentamente se recupera com o apoio de Raquel e Guero, mas toma a decisão de ir para a universidade e se despedir de Daniel sem dar nenhuma explicação. David Tovar vende metade da Casa de la Bandida e de seus negócios para Ordoñez. Um homem tenta matar La Bandida com um tiro. Ela é submetida a cirurgia e fica entre a vida e a morte.

Madre Alicia se recusa a receber mais ajuda de Graciela para o orfanato. Durante a cirurgia, Graciela fala com os espíritos de José e Tommy e isso a leva a lutar por sua vida. A operação é um sucesso e ela se recupera. Daniel e Ulises vão para a Casa de la Bandida. Daniel descobre que Ninfa é uma prostituta e fica arrasado. Ordoñez é quem manda e David Tovar perde poder.

Catalina pede demissão do trabalho no orfanato. Graciela se recupera. A polícia interroga a Bandida e Ordoñez. O homem que tentou matar Graciela vai ao hospital para procurá-la e gera suspeitas no Dr. Ávila. O homem confessa que foi pago para matar Bandida, mas não sabe por quem. As mulheres o entregam para a polícia. Graciela conta a Marina sua história na Revolução.

Arturo está chateado e preocupado com as ações de Valentina, Graciela e Adela, em relação ao homem que atirou na Bandida, e com o comportamento de Valentina e o risco envolvido. Guero diz a Daniel que o inveja porque a Ninfa é uma ótima mulher. Graciela dá a Arturo a ordem de buscar as garotas. O comportamento de Guero indica que ele se vingará e matará Ordonez.

Nos diálogos fica claro que nem Valentina nem Guero tinham ligação com a morte de Ordoñez. A polícia vigia Graciela no hospital. Posteriormente, Javier explica sua situação ao Dr. Avila e a Catalina. David Tovar não tem dinheiro suficiente para pagar a misteriosa mulher pelo assassinato de Ordoñez. Arturo e Adela veem quando Tovar dá o dinheiro para a mulher.

Arturo e Valentina conseguem que a misteriosa mulher confesse à polícia que David Tovar pagou pela morte de Ordoñez. Marina sai do hospital e está livre de suspeitas. Adela e seus filhos voltam para os Estados Unidos. Madre Alicia aceita que Milagros entre na congregação e que as meninas da Casa de la Bandida retornem ao orfanato. Um ano se passa, Valentina e Arturo vão adotar um filho.

María Alvarado está muito feliz com o relacionamento de seu filho com Edith, filha de Natividad. Damián fala com seu pai sobre isso e Federico decide levá-lo para a Casa de la Bandida. Graciela escolhe Resignación para ser a companhia de Damián. Catalina, Valentina e Esperanza contratam Octavio como professor do orfanato. Valentina tem muitas dúvidas sobre a adoção de uma criança.

Consuelo rouba uma escova de Princesa e a leva para Teresa. Teresa então faz uma boneca, que Consuelo coloca no quarto de Princesa. Max tem uma conversa ameaçadora com Pedro. Ele diz que a Bandida será dele. Antonio e Benjamín vão para a Casa de la Bandida. Resignación flerta com Antonio. Na Casa de la Bandida, há uma reunião de políticos chefiada pelo senador Ayala.

Max continua insistindo com Pedro dizendo que ele ficará com a Bandida. Salvador dorme na Casa de la Bandida e, disfarçado de mulher, consegue sair no dia seguinte. Antonio declara seu amor a Marina, que o evita porque se sente atraída por Damián. Damián termina seu noivado com Edith e diz ao pai que a garota de quem gosta é a filha da Bandida. Marina e Edith têm uma briga no instituto.

Marina é constantemente humilhada por Edith na frente das companheiras do internato. Ela está muito deprimida, mas Aurora a encoraja a sair dos dormitórios. Ela também fica irritada com Antonio porque ele escondeu a verdade sobre o negócio de sua mãe. Daniel, apesar das dúvidas, recomeça o relacionamento com Ninfa. Natividad conta a María que Damián está apaixonado pela filha de Bandida.

Graciela se incomoda com a reação de Marina ao saber que ela é proprietária de um bordel. Benjamín tenta persuadir Marina a perdoar Graciela. Marina decide ser namorada de Damián. Loira protege Salvador. Valentina continua a ignorar Arturo sobre a adoção da criança. As mulheres da Liga da Decência se juntam e vão ao internato para exigir que Marina seja expulsa.

Marina é expulsa do internato e volta a morar com Graciela, a qual não consegue perdoar. Princesa pede a Ninfa que deixe Guero livre para amá-la. As garotas se preparam para receber um famoso ator de cinema em casa. O senador Ayala é atendido por Consuelo. Graciela vai até a casa dos Alvarado e desmascara Federico, dizendo a Maria que ele é seu sócio.

Salvador aparece gravemente ferido na cozinha da Casa de la Bandida. Graciela extrai a bala com a ajuda de Altamira. Antonio diz a Graciela que prefere voltar para os Estados Unidos. Ninfa decide agradar Daniel e diz a Graciela que deixará a casa. Milagros encontra um bebê abandonado no orfanato. Catalina propõe a Arturo e Valentina que o adotem.

Graciela aceita a proposta de Max de se tornar sócio da Casa de la Bandida. O senador acredita que Salvador morreu. Ninfa deixa a casa e Guero fica incomodado. Marina diz a Graciela que a perdoa desde que possa levá-la para a Casa da Bandida. Graciela se recusa. Marina pede a Damián para levá-la ao bordel. Valentina se confessa com Benjamín e promete se afastar de Octavio.

Maria está deprimida e bebe em excesso, o que a leva a se comportar de maneira inadequada. Ela procura Benjamín para interceder junto às mulheres da Liga da Decência e acaba descobrindo que ele é irmão da Bandida. Ninfa retorna à Casa pelo amor que sente por Guero Torres. Federico concorda em vender a casa para Max. Damián e Marina vão para a Casa da Bandida.

La Princesa continua seu relacionamento com Miguel, que lhe pede para dizer que são namorados. Consuelo começa a alucinar. Assustada, ela vai atrás de Teresa, que a ataca com uma faca. Consuelo se defende e ao empurrá-la, Teresa se choca com uma mesa e fica inconsciente. Consuelo vê Salvador no quarto de Guero. Em seguida, ela conta ao senador Ayala que Salvador mora na Casa de la Bandida.

Pedro deixa a Casa de La Bandida depois de brigar com Max. Apesar das tentativas de María para sabotar o casamento de Damián e Marina, o evento é celebrado com poucos convidados. Quando Loira e Salvador saem da Casa de La Bandida, os homens do senador Ayala os atacam e Salvador morre. Loira fica arrasada e com muitas dúvidas sobre quem poderia ter contado ao senador.

Damián vai trabalhar nos escritórios de Federico. Marina fica distante e discute constantemente com María, pelo qual ela pede a Damián que deixem a Casa. Graciela e Catalina estranham o comportamento de Valentina. Arturo tenta falar com Valentina, mas ela o evita. Graciela impede Loira de atirar no senador Ayala. Max leva o senador embora da Casa de La Bandida.

Quando Consuelo deixa a Casa de La Bandida, ela é abordada pelos homens de Max. Damián vai com Federico à Casa de La Bandida em busca de conselhos para entender Marina, que ainda se recusa a ter relações com ele. Guero Torres informa Graciela que encontraram Consuelo morta no que parece ser um suicídio. Todos celebram o final do ano à sua maneira. Pedro mora com Graciela.

Arturo nega o divórcio a Valentina. Marina lê a carta de Antonio para Esperanza. Enquanto ela responde, Damián chega e descobre a resposta e, irritado, tira Marina de casa. Miguel e Esperanza continuam seu relacionamento, embora o Dr. Ávila não esteja contente. Mariano ouve Pedro cantar, entrega seu cartão e diz que está interessado em sua carreira artística. Uma nova prostituta chega na casa.

Esperanza busca consolo com Miguel. Ávila os encontra em sua casa. Ele ainda está chateado com o relacionamento e diz para Esperanza. Damián propõe a Marina que viajem para que ele possa dizer adeus a Antonio. Ele diz que vão se divorciar quando voltarem da viagem. Raquel denuncia Arturo, que está vendendo drogas na Casa. Graciela fica muito chateada e o demite. Graciela e Guero são presos.

Graciela continua detida. Arturo e Valentina tramam um plano para tirá-la da prisão. Graciela engana Max, concorda em ser sua esposa e consegue sair da prisão. Eles fazem uma armadilha para Max, de modo que, na presença de sua esposa, filhas e cunhada, ele diga que Graciela é sua esposa. Arturo e Valentina se perdoam e voltam. O Dr. Ávila se recupera e Catalina e a Sra. Ávila se tornam amigas.

Marina e Damián assinam os papéis do divórcio. Damián, devastado, fica bêbado na Casa de La Bandida. Pedro aceita a proposta de trabalho de Mariano. Pedro pede que Graciela se case com ele, mas ela não aceita e deixa Pedro livre para fazer sua carreira. Luis Burgos compra o roteiro de Miguel. O Dr. Ávila aceita que Miguel e Esperanza se casem. Nasce a segunda filha de Damián e Marina.

Dr. Ávila confirma a Graciela que ela tem câncer e lhe restam poucos meses de vida. Graciela visita a sepultura de José e encontra Marieta. Passa o tempo, Graciela está muito desgastada com a enfermidade. Pedro chega e decide ficar com Graciela em seus últimos dias. Graciela se lembra dos momentos mais importantes de sua vida e morre junto de seus entes amados. Graciela deixa a casa para Raquel.