Deux vendeurs expérimentés organisent un colloque dans une chambre d'hôtel pour rencontrer et séduire le client suprême, « le Grand Kahuna », et l'empêcher de travailler avec la concurrence. Ce rendez-vous est primordial pour leurs carrières mais ils se retrouvent obligés de faire confiance à un jeune représentant. La vente suprême se complique sérieusement...