Manon a obstrué la source qui irrigue les champs et les canalisations du village des Bastides Blanches. Condamné à une mort lente, le village fait un retour sur lui-même, chacun, en effet, pouvant s'estimer coupable de la mort du père de Manon. Ugolin connaît des affres particulières...
