Bosch

Detektif Bosch mengetahui bahwa Kejaksaan Negeri mengkaji bukti baru yang mengancam dapat mengubah vonis kasus lama, sehingga mungkin membahayakan semua vonis hasil usaha Bosch yang lainnya. Perampokan apotek yang berujung pada pembunuhan menyingkapkan jaringan pengedar opioid yang menyeret Bosch ke dalam bahaya.

Bosch dan Edgar mendapatkan informasi tentang pembunuhan apotek dan peredaran opioid, sedangkan Detektif Robertson menangani pembunuhan pada saat yang sama. Bosch meminta bantuan lawan lamanya untuk menghadapi pengakuan sebelum mati dalam petisi pembebasan Borders. Edgar membujuk mantan informan untuk membantunya dalam penyelidikan.

Bosch menyelidiki bukti baru yang dapat mengubah vonis Borders, tetapi dia tetap yakin Borders layak dikurung. Letnan Billets terpaksa menangani peran Crate dan Barrel dalam kecelakaan di TKP pembunuhan apotek. Bosch dan Edgar melacak van pabrik pil ke tempat tak terduga, sedangkan Edgar mendapat berita mengejutkan mengenai Gary Wise.

Semakin dalam Bosch mempelajari kasus Skyler, semakin dia yakin bahwa pengakuan Olmer palsu. Robertson meneliti identitas para pembunuh apotek. Untuk menyelidiki pabrik pil, Bosch menyamar dan berteman dengan sesama veteran. Pierce dan Vega meneliti petunjuk tentang Jose, Jr. Edgar mendapati bahwa kehidupan Wise lebih bermasalah dari yang diduga.

Bosch terus memburu para pembunuh apotek. Edgar menghadapi para terduga pembunuh Gary Wise. Bosch tiba-tiba mendatangi musuh lamanya untuk membuatnya gelisah. Irving mempertimbangkan untuk ikut dalam pemilihan wali kota.

Bonner mendapat terobosan dalam kasus Borders. Christina Henry hampir berhasil mengungkap kesalahan polisi. Bosch menyadari bahwa hal-hal yang terkait dengan penyelidikan kasus Borders tak seperti yang tampak di permukaan. Edgar dan Bosch mendapat lebih dari yang mereka harapkan saat kembali ke Klinik Garcia.

Telantar di gurun tanpa bantuan, Bosch menyelidiki para tersangka pembunuhan dan belajar lebih jauh tentang Clayton. Maddie mencemaskan ayahnya dan menanyai Billets, lalu Billets menanyai Edgar soal misi Bosch yang menyimpang. Pierce dan Vega pergi ke Bakersfield untuk mencari Jose Jr. Anderson mendapat informasi tentang kesalahan polisi dalam kasus Borders, sedangkan Cronyn memberatkan Bosch.

Edgar mewawancarai Clayton untuk mendapatkan informasi tentang lokasi Bosch di gurun. Stones dan Carter berkata akan membawa Bosch pulang, tetapi hanya dia sendiri yang naik pesawat. Billets berpura-pura tak mengatahui statistik kejahatan yang diubah. Crate mengatur pesta kejutan pensiun Barrel. Irving menentang rencana Jaksa Negeri, dan Edgar hampir menemukan Bo Jonas.

Chandler dan Bosch menemukan Spencer dan menekannya untuk bersaksi. Dalam sidang Borders, Chandler mendapatkan posisi untuk Bosch dan mengungkap persekongkolan Cronyn. Edgar menghubungkan Marcos dan Arias dengan orang Haiti yang dilindungi CIA. Irving mempertimbangkan masa depannya. Pierce dan Vega mendapat pembunuhan sadis baru. Bosch harus menuntaskan hal terakhir terkait pembunuhan Skyler.

Pierce dan Vega mendapat lebih banyak potongan tubuh dan mengaitkan pembunuhan ke kasus DPP. Maddie memberi tahu Bosch dia mengirim memo ke Chandler dan tak menyesal. Edgar tahu pembunuh Gary Wise, tetapi tak bisa membuktikannya. Barrel memberi kejutan di pesta pensiunnya. Bosch bertekad memecahkan pembunuhan Daisy Clayton. Irving membuat pengumuman penting. Walsh kembali untuk upaya terakhir.