“12 Strong” is set in the harrowing days following 9/11 when an elite U.S. Special Forces unit is chosen to be the first U.S. soldiers sent into Afghanistan for an extremely dangerous mission in response to the attacks.