Nadajemy z Gdzie Indziej.

Peter wiedzie życie szare i nijakie, aż pewnego dnia spotyka grupę nieznajomych i wyrusza z nimi na poszukiwanie świata, który kryje się wszędzie dookoła.

Peter begibt sich in ein Abenteuer.

W ramach gry Simone i Peter penetrują miasto w poszukiwaniu wskazówek. Grupa odkrywa, że rozgrywka ma drugie dno, i musi dokonać ważnego wyboru.

W poszukiwaniu Fredwynna grupa trafia na spotkanie udziałowców i pierwszy raz spotyka Octavia. Janice zgłębia swoją przeszłość.

Fredwynn bierze sprawy w swoje ręce, ale potrzebuje wsparcia. Szuka wskazówek i prosi grupę o pomoc. Razem zapędzają się w pogoni za wyjaśnieniami, co daje nieoczekiwany rezultat.

Gra coraz silniej wpływa na codzienne życie członków grupy; nastrój tajemnicy pogłębia się, gdy poznają oni historię Clary; kolejne wskazówki kierują grę na zupełnie nowe tory.

Czas gry dobiega końca. Grupa dzieli się, by znaleźć Clarę; Simone i Janice idą śladem jej murali, a Fredwynn i Peter odkrywają wątek koroporacyjny.

W ślad za tajemniczym Mleczarzem grupa schodzi do podziemi; Peter i Simone zmagają się z wzajemnymi uczuciami, a Janice spotyka kogoś, kto zdradza jej zaskakującą wskazówkę.

Bohaterowie rozmyślają nad wspólnymi przeżyciami; Peter i Simone idą na pierwszą randkę, Janice staje przed nieoczekiwaną decysją, a Fredwynn uważa, że jeszcze nie wszystko się wyjaśniło.

Die Gruppe überdenkt das Spiel.

Simone, Peter i Janice oddają się nowym zainteresowaniom, za to Fredwynn uparcie trwa przy swoim.

Ostateczne wyjaśnienie tajemnicy.

Ein finales Rätsel wird gelöst.