François, qui continue à prétendre à Blanche qu'il a eu une promotion, décide de refuser sa mutation à Dunkerque, supposant qu'il sera licencié avec de fortes indemnités. Mais Baresco, qui a déjà engagé un jeune ingénieur, commence un harcèlement moral

Alors que le Mistral se réjouit de savoir que Mirta et Roland s'aiment, et que tous attendent leur mariage, Mirta réserve sa réponse. Roland ne sait pas comment le prendre, et demande conseils à tous les habitants du Mistral

Roland et Mirta se sont retrouvés, mais ce n'est pas encore tout à fait comme avant. Lorsque Rudy sermonne une nouvelle fois sa grand-mère pour qu'elle se marie avec Roland, Mirta craque et lui avoue que son mari, Manuel, n'est pas mort

Ninon, qui souhaite normaliser ses relations avec la nouvelle amie de son père, le piège en invitant Céline à venir manger chez eux. Vincent ne rentre pas dans son jeu, le ton monte et Ninon se retrouve mise à part lors du dîner.

Blanche est fière de la promotion de son mari, alors qu'en réalité, au travail, la situation empire : on lui a retiré tous ses dossiers clients, son supérieur lui demande de pointer puis lui donne à faire un travail rébarbatif.

Ouarda (la mère de Malik) débarque au Mistral pour féliciter son fils de sa réussite à l'examen. Lorsque Laure les retrouve en terrasse, Malik, fuyant les explications et la confrontation, la présente comme une simple copine. Malik avoue à Laure qu'il n'est pas prêt à se marier et fonder une famille...

Feignant de se rendre à son travail chaque jour, François décide de s'inscrire discrètement à l'ANPE. Dans le bureau de Mme Grégoire, il fait la rencontre de Becker, ancien cadre devenu chômeur de longue durée

La veille du tournage, Lucas rêve à son court-métrage et se réveille... totalement aphone. Rudy profite de l'extinction de voix de son ami pour lui voler le rôle principal. Mais ce n'est pas tout : en plein tournage, Rudy et Ninon, aimantés l'un par l'autre, s'embrassent langoureusement.

Furieuse contre Antoine, qui a décidé de créer une « épicerie authentique » et l'a « doublée », Céline a les nerfs, mais Vincent lui a préparé une petite surprise : un pique-nique en amoureux sur la plage

Roland attend Mirta à l'endroit où ils ont échangé leur premier baiser et lui propose un petit voyage en amoureux, à Séville.

Alors que Mirta et Roland s'affairent au sujet de leur mariage, un inspecteur du travail débarque inopinément au Mistral. Aïcha s'en sort bien, en se faisant passer pour une cliente, mais l'expérience la traumatise. Elle doit obtenir urgemment des papiers

Mirta interroge son petit-fils sur ses amours : il n'a toujours pas déclaré sa flamme à Ninon. Elle le pousse à passer à l'acte.

Amoureuse comme une adolescente, Charlotte apporte les dernières retouches à la robe de mariée d'Anne, quand elle aperçoit Georges qui entre dans le magasin et tombe sur sa future femme... Anne 

Léo ne perd pas une miette des allées et venues d'Aïcha. Phil annonce à Aïcha que le type qui fabrique des papiers demande une rallonge de 500 euros. Impossible de récupérer l'argent déjà versé.

Mirta et Rachel commencent sérieusement à s'inquiéter au sujet d'Aïcha, quand Léo leur annonce... qu'il a arrêté Aïcha. Mirta est préoccupée, Roland la rassure : elle peut faire confiance à Léo.

Au bar du Mistral, Rudy, Mirta et Roland s'impatientent en attendant Luna. Mais Rudy est rapidement déçu des retrouvailles avec sa mère. Il la trouve égoïste et a le sentiment de ne pas exister à ses yeux. Il prend la fuite

Luna tente de se racheter auprès de son fils. Elle lui apporte le petit-déjeuner au lit, se montre affectueuse, et ils finissent par passer une très bonne soirée en compagnie de Mirta. Heureusement, car côté cœur sa situation n'est pas au beau fixe

Traqué par la police et par ses collègues, Phil s'incruste chez Malik, qui le sermonne et demande à son ami d'aller se planquer ailleurs. Léo met en garde Malik. Laure, qui ne savait rien, surprend Phil chez son ami.

Lorsque, le lendemain, Laure s'aperçoit que Phil est toujours chez Malik, elle s'emporte : leurs carrières d'avocat sont en jeu. Mais ce n'est pas aussi simple, Malik a une dette envers Phil, qui s'était dénoncé à sa place autrefois

C'est le grand jour pour Mirta et Roland ! Mirta est hyper stressée. Et justement, elle reçoit une lettre d'Espagne, lui informant que Manuel est toujours vivant. Rudy lui conseille d'ignorer cette lettre, mais Mirta, effondrée, ne veut plus fuir son passé

Après son « non » théâtral, Mirta doit s'expliquer devant une assistance médusée : elle ne peut pas se marier, car Manuel, son ex-mari, n'est pas mort ! Luna réclame des explications, elle veut savoir qui était son vrai père.

Inquiet au sujet de sa fille, avec laquelle il n'arrive pas à communiquer, Vincent ne peut s'empêcher de lire son journal intime. Il apprend que Ninon est rongée par « un secret qui [la] détruit ».

Au petit matin, Luna pousse Lucas à quitter rapidement sa chambre, de peur que Rudy les surprenne. Lucas est encore sous le choc de cette histoire d'amour naissante, il veut garder l'odeur de Luna, son parfum...

Lucas angoisse à l'idée que sa mère l'ait vu avec Luna. Celle-ci commence à trouver que tout ça donne du piment à leur histoire. Jusqu'à ce que Charlotte fasse tomber le couperet moral : comment ose-t-elle sortir avec le meilleur ami de son fils ?

Sous le choc de sa terrible découverte, malheureuse et en colère, Blanche voudrait que François avoue de lui-même. Elle propose de passer voir son nouveau bureau, François se crispe, s'emmêle les pinceaux, mais n'avoue pas

Blanche et François sont en pleine crise. Il dort dans le salon, elle est sur les nerfs. Blanche rentre déjeuner et trouve Becker avec François. Elle le trouve défaitiste. Malgré leurs efforts réciproques, Blanche et François ont du mal à se parler.

Luna ne veut rien dire de sa maladie, ni à sa mère ni aux autres. Désespérée par tant de mauvaises nouvelles, Luna craque et rappelle Lucas. Il lui fait passer une nuit de folie dans Marseille

Laure et Malik font le point sur leurs stages : Laure a déjà une réponse positive mais Malik n'a que des refus. Quand le cabinet Frémont refuse de le recevoir alors que d'autres obtiennent un rendez-vous, il réalise qu'il s'agit de discrimination raciale

Vincent et Céline déjeunent avec Charles Frémont, rencontré par hasard au golf. Ce dernier apprécie Vincent et lui propose même une éventuelle collaboration. Ce faisant, il écarte Céline

Luna voit son médecin (le docteur Fabre) pour les résultats : il lui annonce qu'elle a une tumeur au cerveau. Rudy invite Luna à déjeuner avec lui et Ninon : une fois seules, Ninon reproche à Luna de sortir avec Lucas au mépris de Rudy

Lucas est en plein chagrin d'amour. Johanna s'en aperçoit et le chambre gentiment. Blanche aimerait tenir la fille qui fait souffrir son fils, mais Johanna la dissuade de faire du forcing.

Roland et Mirta décident d'organiser un dîner pour célébrer en famille leur vie commune. Mais le soir, chacun quitte la table à tour de rôle pour régler ses comptes (Blanche s'acharne sur François, Lucas culpabilise Luna...).

Le Dr Fabre annonce à Luna qu'elle va devoir subir une opération, alors que Rudy et Luna se rapprochent petit à petit. Lucas, malgré lui, aide Rudy à choisir un parfum pour sa mère.

Rudy insulte sa mère et se bat avec Lucas. Roland les sépare. Rudy fuit chez Ninon. Il ne veut plus jamais les revoir. Mirta engueule sa fille, qui sème la zizanie partout où elle passe et la jette dehors.

Blanche va voir Luna pour l'inciter à rompre à son fils, mais la rencontre tourne au vinaigre. Blanche est effondrée. François lui conseille de prendre du recul. Elle prépare un bon dîner pour Lucas.

Comment Lucas et Luna vont-ils vivre ensemble ? Ils s'installent dans le cabanon de Laurent, un vieil ami de Luna et décident d'organiser un petit dîner entre amis. Le soir venu, Lucas se sent en complet décalage

Rudy reste enfermé dans sa chambre. Ni Mirta ni Roland ne parviennent à le faire sortir de son isolement. Face à l'humeur noire de Rudy, Ninon prend sur elle

Par hasard, Antoine intercepte un des mystérieux bouquets reçus par Charlotte. Une petite carte l'accompagnant contenait un rendez-vous et, sous l'impulsion malhonnête de sa cousine Céline, Antoine en change le lieu

Au petit matin, Antoine se fait cambrioler à l'intérieur de l'épicerie. Charlotte, échaudée par les mensonges d'Antoine, ne le croit pas (il n'y a pas de trace). Rachel le soutient, lui conseille, avant de porter plainte, de fracturer lui-même la porte

Blanche stresse : Luna et Lucas viennent déjeuner. François lui recommande de rester calme. Tout se passe à peu près bien jusqu'à ce que Blanche apprenne que Lucas a encaissé le chèque de son école

Manuel veut s'installer au Select, Mirta refuse. Mais Roland la convainc d'accepter, pour mieux le surveiller. Manuel assure qu'il n'est plus l'homme qu'elle a connu, il a changé. Et il veut faire la connaissance de sa fille et de son petit-fils

Malik a décidé de défendre le client raciste de Frémont. Il se rend à la réunion de conciliation et se retrouve devant... Laure, qui représente la partie adverse. Malik gagne. Le soir Laure le quitte.

Vincent rentre de Monaco pour retrouver son loft en plein bazar et Rudy installé chez lui avec sa fille. Rudy la joue cool devant un Vincent éberlué. Pour lui, la situation est difficilement acceptable

Rachel panique : Mélanie est en retard. Comme Léo lui a fait croire que Pierre Cerval était l'Eventreur des Calanques, elle est persuadée que Mélanie a été assassinée

Lucas a décidé d'accompagner Luna pour sa prétendue tournée, ignorant toujours qu'elle se rend à l'hôpital. Il le lui annonce au dernier moment. Ne sachant pas comment le faire renoncer, Luna met brutalement fin à leur histoire

Après son opération, Luna est dans le coma. Mirta est à son chevet et ne comprend pas pourquoi sa fille ne s'est pas confiée à elle. Manuel profite de la situation pour se rapprocher de Rudy qui s'inquiète pour sa mère

Blanche va t-elle accepter que Johanna ait une vie en dehors de la famille? Blanche et Johana sont à couteaux tirés car Johanna est plus que jamais un courant d'air. Blanche l'autorise à sortir avec ses amis

Ahmed, le père de Malik, lui rend sa télé : il ne veut pas de cadeau de la part d'un fils qui trahit sa communauté en défendant des patrons racistes

Luna confirme à Lucas que leur histoire est finie. Lucas achète de l'alcool pour se saouler quand il tombe sur Ninon et Juliette qui décident de le distraire. Les trois ados passent la nuit chez Ninon. Lucas repousse Juliette, qui tentait discrètement sa chance

Johanna accuse un sacré choc lorsque Quentin la largue par SMS ! Lucas ne prend pas ce chagrin au sérieux, mais accepte quand même d'accompagner sa sœur chez Quentin pour avoir des explications.

Manuel emmène Rudy se promener sur les calanques. Affolée par les menaces qu'il a proférées, Mirta alerte Roland qui ne la prend pas au sérieux. Il accepte de l'aider à chercher Rudy.

Manuel continue son harcèlement moral sur Mirta et parvient à la rendre folle de peur. Celle-ci est décidée à fuir le Mistral. Rudy est surpris de la proposition de sa grand-mère de partir au Canada.

Céline est heureuse : elle va passer noël avec Vincent, et pour la première fois cette date ne lui fait pas peur. Mais Ninon lui révèle que Vincent veut fêter Noel en famille avec Laurence

Un client particulièrement insupportable au téléphone, demande à Antoine de se faire livrer. Antoine refuse avant de découvrir que cet homme est en chaise roulante

Vincent se prépare à aller chercher Laurence à la gare. Ninon préfère les laisser seuls. Les retrouvailles sont émouvantes. Laurence est fatiguée, le décalage entre Marseille et l'Afrique trop grand.

Vincent avoue à Laurence qu'il l'aime encore et qu'il n'a personne d'autre qu'elle dans sa vie. Laurence ne sait pas si elle doit le croire. En guise de réconciliation, ils prévoient un dîner le soir-même, tous les trois avec Ninon

Le lendemain, après avoir appelé le docteur Fabre et un serrurier, Vincent peut enfin rentrer chez lui. Laurence, furieuse du lapin de la veille et persuadée que Vincent a retrouvé ses vieux démons, part s'installer au Sélect où elle fait connaissance avec Rudy

Mirta est dans tous ses états : Manuel et Rudy sont partis faire un tour et ne sont toujours pas revenus. Roland ne comprend pas son affolement, d'autant que Rudy arrive enfin, joyeux, et plus que jamais complice avec son nouveau grand-père

Mirta et Laurence (la mère de Ninon qui loge au Sélect) sont auprès de Rudy, bel et bien électrocuté, mais par chance, juste sonné. Tandis que Manuel rebranche le courant, Mirta arrive, déterminée : elle est d'accord, il aura tout ce qu'il souhaite, l'argent, l'hôtel, tout

Manuel a été retrouvé mort près du vieux port. La police ne tarde pas à l'identifier grâce à Léo. Pendant ce temps, Roland est effondré quand il réalise la souffrance de Mirta de ces dernières semaines, une souffrance qu'il n'a pas su voir et dont il se sent responsable

Vincent et Laurence font l'amour et évoquent un nouveau départ. De son côté, via internet, Céline est conseillée par Malik de se montrer arrangeante avec son amant. Elle supplie donc son père de ne pas enfoncer Vincent

Luna accuse Mirta et Roland à mots couverts. Mirta se défend et s'explique : Manuel a tenté de la violer, et Roland n'a fait que la défendre, mais rien de plus ! Mais Luna refuse de la croire.

Vincent vole la clé du meuble de Picmal, où se trouvent les documents confidentiels exigés par Frémont. Céline passe voir Vincent et le rassure : elle lui pardonne et son père ne l'ennuiera plus 

Ce soir-là, Vincent avoue à Céline le chantage de son père, et refuse son aide. Le lendemain, Vincent voit Frémont et l'échange de documents a lieu. Dans un esprit de vengeance, Céline fait semblant d'être au bord du suicide

Mirta refuse que Rudy suive sa mère pour la crémation de Manuel : Rudy doit choisir son camp, c'est elle ou Luna. Mais Rudy en a assez de cette guerre, et rejoint sa mère lorsqu'elle disperse les cendres de Manuel dans les calanques

François mobilise le quartier et fait une pétition pour la libération de Roland : son père est innocent, il a une piste, un certain Norbert qui tremperait dans le meurtre de Manuel.

Roland confie à François que son père était violent avec sa mère. Et le jour de ses 20 ans, son père a eu le geste de trop et Roland a craqué. Il a battu son propre père

Suite à la proposition de Frémont, Vincent lui demande un temps de réflexion. Rachel lui raconte l'enfance pauvre de Frémont au Mistral et, depuis ce jour, sa soif de revanche

Roland se décide enfin à Léo et fait sa déposition. Lorsqu'il décrit le coup qu'il a porté à Manuel, Léo se rend compte qu'il ne correspond pas à la blessure qui a été fatale à Manuel.

Léo arrête Norbert juste à temps et sauve François. Tout le Mistral se réjouit. D'après François, Roland devrait sortir très bientôt de prison, mais Mirta doute encore. D'autant que Norbert a un bon alibi

Vincent promet à Céline qu'il assumera ses responsabilités si elle garde l'enfant, mais qu'il ne vivra jamais avec elle. Il annonce la nouvelle de cette maternité à Ninon

Céline harcèle Vincent, se persuadant que leur couple va se reformer autour de leur enfant. Elle s'immisce dans sa vie et dans celle de Ninon par là même, ce que ne supporte pas Vincent

Vincent ne supporte plus le harcèlement de Céline. Il décide de démissionner et donne son préavis à Picmal. Mme Frémont, prévenue par Juliette de la maternité de sa fille, conseille à Céline d'avorter 

Vincent arrive juste à temps pour secourir Ninon aux prises avec Céline. Il appelle la police qui embarque Céline. Vincent promet à Ninon, encore sous le choc, que ni lui, ni elle, n'auront plus jamais affaire directement à Céline

Celine décide de se venger quand elle comprend que Vincent ne l'aime plus et que son père la considère comme folle. Elle dénonce auprès de Picmal le vol des documents préparatoires au PLU commis par Vincent

Leo trouve la photocopie du plan préparatoire du PLU chez Vincent qui est placé en garde à vue et interrogé. Il avoue tout du chantage de Frémont

Rudy poursuit sa descente aux enfers. Mirta secoue Rudy pour qu'il aille au lycée. De son côté Ninon se demande comment aider Rudy à «  décrocher ». Quand elle aborde le sujet, il minimise et se braque

Au petit matin, Rudy réalise qu'il a trompé Ninon sous l'effet de la drogue et repousse Sonia. Mirta se doute de ce qui s'est passé cette nuit et désapprouve sa conduite

N'ayant pas le courage d'avouer ses frasques à Ninon, Rudy trouve un faux prétexte pour ne pas lui faire l'amour. Ninon ne lui en tient pas rigueur, et passant à autre chose, le convainc de reprendre les cours.

Ninon réagit énergiquement à l'aveu de Rudy : il doit absolument passer un test de dépistage. Elle l'accompagne chez le docteur Fabre et se montre compréhensive. Pour autant, elle ne parvient pas à pardonner son infidélité

Fred moleste Rudy et reprend ses ecstasys. Leo, présent au Select, tombe sur la scène et les confisque au dealer sous menace de des sanctions. C'est un nouveau coup dur pour Mirta, mise au courant

François ne cesse de questionner Blanche sur l'identité de son amant depuis qu'elle lui en a révélé l'existence. Roland le calme et lui conseille plutôt d'essayer de se battre pour la reconquérir.

Les passions des mistraliens se déchaînent au café autour du projet. Blanche s'insurge contre l'idée que son mari et son amant travaillent pour les traîtres. Pierre jure à Blanche qu'il n'était pas au courant du plan d'expulsion

Blanche se mobilise contre le projet de Frémont. Avec Rachel, elle tente de convaincre Mirta de renoncer à la vente de son hôtel. La journaliste est à l'écoute

Le désespoir rend François cassant et vexant avec Blanche. Fou de jalousie, il dénonce Pierre à Frémont, l'accusant de retarder volontairement les travaux. Pierre est renvoyé au moment où Blanche s'apprêtait à rompre avec lui

Leo sauve Aicha juste à temps, mais Eric s'enfuit. Le Select est sous le choc, et bientôt, tout le Mistral, Juliette y compris. Luna ne compte pas se laisser intimider par Frémont et décide d'aller lui dire deux mots en face à face

Frémont refuse de faire confiance à Vincent qui fait mine d'être de bonne foi. Vincent s'en remet à Céline, trop heureuse de pouvoir se rapprocher de lui en lui rendant service

Vincent est bien obligé de supporter les visites de Céline. Ninon est dégoûtée de la lâcheté de son père et s'étonne de ne pas trouver un écho chez Charlotte, qui continue de défendre Vincent.

Pour redonner confiance à Frémont, Vincent sabote un ascenseur et menace Leontine jusqu'à ce que celle-ci déclare forfait et signe sa résiliation de bail.

Vincent propose d'aider leo à retrouver la piste d'Eric. Il se débrouille pour obtenir son nom et son numéro de téléphone. Leo le met en garde à vue

La mort d'Eric a été classée en suicide. Leo demande à Vincent de continuer son infiltration, même si Frémont a désormais de sérieux doutes sur lui. Leo propose à Vincent de reporter les soupçons de Frémont sur Malik

Vincent finit par accepter le plan de leo. Il s'introduit chez Malik et pirate son disque dur. De son côté, Leo se débrouille pour se faire prendre en photo au bras de Malik par la taupe au service de Frémont.

Preuve est faite pour Frémont que c'est Malik le traître. Il le renvoie sur le champ tandis qu'il récompense Vincent de sa loyauté. De son côté, Céline a confirmation par Antoine que Vincent sort avec Charlotte

Vincent vient dire à Céline tout le mal qu'il pense de sa provocation de la veille devant Charlotte. Mais Céline récidive et vient admirer des robes de mariées chez Charlotte

Johanna et Lucas empêchent leur père d'étrangler Blanche. Choc. François réalise ce qu'il vient de faire et n'a pas de mots pour dire sa honte. Il part s'installer au select où il retrouve son père

Vincent prend peur face à ce mariage forcé et veut quitter Marseille. Ninon, qui ne sait rien, hallucine et le traite de lâche. Leo le convainc de rester pour aller jusqu'au bout.

Vincent a donc promis à Céline de l'épouser, mais il demande à Malik de faire traîner sa procédure de divorce avec Laurence. Ninon encaisse mal la nouvelle du mariage, mais a déjà fait une croix sur son père.

Leo tente de convaincre Charlotte de ne pas laisser tomber Vincent qui a besoin d'elle dans ce moment difficile de son infiltration. La nouvelle du mariage de Vincent et Céline fait le tour du Mistral.

Vincent et Leo ont trouvé le talon d'Achille de Frémont : Luna. Vincent donne à Waldron des tuyaux pour séduire Luna, puis il met en garde Frémont contre Waldron.

Luna se défend et John Waldron fait marche arrière. Appelé à la rescousse, Frémont vient consoler Luna et jure de se venger de John. Luna prévient Vincent que Frémont risque de s'en prendre à Waldron

Céline apprend qu'elle a perdu son enfant et comprend qu'elle risque de perdre son seul lien avec Vincent. Elle décide donc de ne pas le lui dire.

Mme Frémont donne à sa fille l'échographie de sa femme de ménage. Celine la montre à Vincent. Ce dernier est plus ému qu'il ne le voulait par sa paternité

La famille de Driss a reçu un avis d'expulsion et Driss risque de déménager. Au loft, Ninon tombe sur des fausses factures de Phénicie que Vincent accepte de couvrir pour son infiltration.

Le journal révèle l'affaire des fausses factures et place Vincent face à ses responsabilités juridiques. François accuse Vincent auprès de Frémont, qui pense, à juste titre, que les coupables sont plutôt Ninon et Driss

Charlotte, s'accuse d'avoir dénoncé l'affaire des fausses factures par dépit amoureux, au moment où Vincent allait révéler son infiltration à Frémont. Vincent est éperdu d'amour et de reconnaissance