Semesta

Kru kapal Roci menyiasat sebuah struktur protomolekul yang aneh di planet asing. Bobbie menyesuaikan diri sebagai rakyat biasa di Marikh. Drummer dan Ashford berdepan dengan lanun di Jaluran.

Avasarala terkejut ketika melawat Marikh. Kru Roci terus menyiasat protomolekul sementara ketegangan antara RCE dan warga Jaluran menghampiri kemuncak. Drummer dan Ashford cuba mencari seorang pengganas.

Ancaman makhluk asing baharu muncul di Ilus ketika Naomi bergelut dengan kesihatannya di planet itu. Bobbie mencari orang yang hilang di Marikh. Avasarala menghadapi cabaran baru di PBB.

Drummer dan Ashford bersemuka dengan orang berbahaya dari masa lalu Naomi. Murtry memburu sasaran. Bobbie membuat pengakuan yang mengubah hidup.

Ketika ketegangan di Ilus mencapai kemuncaknya, Holden mendedahkan rahsia. Avasarala berdebat dengan Nancy Gao dan kecemasan berlaku di Roci memaksa Alex dan Naomi bertindak.

Kru Roci bersiap sedia menghadapi bencana yang bakal melanda Ilus. Ashford dan Drummer mendekati musuh dalam Jaluran. Bobbie mengambil pekerjaan yang berbahaya.

Naomi dan Alex berusaha untuk mengekalkan Barbapiccola di dalam orbit semasa gangguan bekalan elektrik. Avasarala menghadapi keputusan yang sukar. Holden dan Elvi berusaha mencari penawar untuk penyakit yang merebak di Ilus.

Avasarala menghadapi kegagalan misi ketenteraan PBB. Ashford dan Drummer membuat keputusan penting tentang masa depan mereka dalam OPA. Penyakit yang merebak di Ilus menguji Amos. Alex dan Naomi semakin terdesak untuk cuba menyelamatkan Barb.

Holden dan Miller berusaha untuk menyelamatkan Ilus. Murtry meneruskan rancangannya, membahayakan nyawa kru Roci.

Ashford semakin menghampiri musuh ketika membongkar sebuah rancangan berbahaya. Avasarala celaru antara kehidupan peribadi dan politiknya. Kru Roci berusaha untuk menghidupkan kembali kehidupan di Ilus setelah berlakunya bencana yang dahsyat.