Le gemelle Delphine e Solange sognano di lasciare la piccola Rochefort per trovare amore e fortuna in città. Mentre pianificano il trasferimento, vengono assunte come cantanti di fiera. Nel corso di due giorni, Solange si innamora del musicista americano Andy mentre Delphine cerca l’uomo ideale.