恐怖に怯え、血まみれになり、後ろを振り返る勇気もないホルダンとコルネリアは、真夜中の荒野を逃げ惑う。まだ子供にもかかわらず、彼らは復讐に燃える集団に執拗に追われる。幸運にも二人は暗闇の中に隠れ場所を見つけるが、それも長くは続かない。

町の広場に巨大なバスが停まった。その前では、非道な保守主義に染まった啓蒙的な女性カテリーナ・イザラが、彼女を神と称える地元の人々のために集会を開いている。 そこからほど近い場所で、不幸な人生を送るテオドロ捜査官とソロッチェ捜査官は夜勤を始める。しかし、平穏は長くは続かない。

ホルダンと逃亡する数時間前、コルネリアは住んでいるキャンプのような町から脱出することを余儀なくされる。実の娘のように彼女を世話する女性タバタが、彼女に重大な危険を警告する。

激しい逃走劇の後、ホルダンとコルネリアは危険が去ったと思ってショッピングモールに避難する。しかし、テオドロ捜査官とソロッチェ捜査官が二人の背後に迫る。

ホスエが殺される数週間前、コルネリアの生活は生き地獄だった。彼女の唯一の逃げ場は、魔法と謎に満ちた物語に没頭させてくれるタバタだった。 現在、テオドロとソロッチェはホルダンの殺人事件に対処している。警察署の周辺は、復讐を企むホスエの親族でごった返していた。

警察署を混乱と混沌を支配する一方で、私たちはカテリーナ、ホルダンの母カルメン、そして捜査官テオドロとソロッチェの過去にタイムスリップする。