博斯

警探哈里博斯了解到地方检察官办公室正在审查新的证据，这些证据有可能推翻一桩旧案，有可能危及博斯的其他所有定罪。与此同时，当地一家药店的抢劫案演变成了谋杀，暴露出一个阿片类药物团伙，将博斯拖入了一条危险的道路。

博斯和艾德格揭露了更多关于药房谋杀和阿片类药物操作的细节，而罗伯逊侦探则负责查连环杀人案。博斯极力反对博德斯要求释放的请愿书中提到的临终忏悔，他得到了一个长期对手的帮助。艾德格试图说服一个前犯罪线人协助调查合作。

博斯调查的新证据可能推翻博德斯的定罪，但他仍然相信他们关押了正确的人。警督比勒茨被迫处理“木箱”和“木桶”在药房案犯罪现场发生的事故。博斯和艾德格跟黑药店的货车到了一个意想不到的地点，而艾德格收到了关于盖里怀斯令人震惊的消息。

随着博斯对斯凯勒一案的深入调查，他越来越相信奥尔梅的供词是假的。罗伯逊把注意力集中在药房杀手的身份上。为了寻找与药厂的联系，博斯卧底并与一名老兵成为了朋友。皮尔斯和维嘉在查小何塞。艾德格发现盖里怀斯的生活比表面上看起来更麻烦。

博斯继续追捕药店杀手。艾德格碰到盖里怀斯谋杀案的嫌疑犯。为了有所突破，博斯突然拜访了一位宿敌。厄文局长考虑竞选市长。

波纳在博德斯案上有了突破。克里斯汀娜亨利离揭露警方不当行为又近了一步。博斯意识到，并不是所有关于边境调查的事情都像表面上看起来的那样。艾德格和博斯在返回加西亚诊所的路上得到了比他们预想的更多的东西。

被困在沙漠没有支援，博斯接近了他的谋杀嫌疑人并了解了更多关于克莱顿的事情。麦迪很担心她的父亲，她向比勒茨寻求答案。比勒茨，反过来，向艾德格质问博斯的流氓行动。皮尔斯和维嘉前往贝克斯菲尔德寻找小何塞。安德森得到线索称博德斯案件中存在警方行为不端的现象，而克隆尼暗指是博斯。

艾德格审问了克莱顿，迫切地想知道博斯在沙漠中的具体位置。与此同时，斯通和卡特告诉博斯他就要回家了，但不祥的是带他一个人上了飞机。比勒茨决心对伪造的犯罪数据睁一只眼闭一只眼。“木箱”计划为“木桶”举办惊喜退休派对。厄文向地方检察官陈述了他的观点，艾德格离找到博乔纳斯更近了一步。

钱德勒和博斯找到了斯宾塞，试图迫使他倒戈。在博德斯的人身保护听证会上，钱德勒为博斯赢得了支持，并揭露了克隆尼的阴谋。艾德格把马科斯和阿里亚斯与一个受到中央情报局保护的可疑的海地人联系了起来。厄文考虑他的未来。皮尔斯和维嘉遇到了一起可怕的新谋杀案。在斯凯勒谋杀案中，博斯还有一个悬而未决的问题。

皮尔斯和维嘉找到了更多的碎尸，并把他们的谋杀与正在进行的谋杀抢劫案件联系在一起。麦迪告诉博斯，她把备忘录发给了钱德勒，但并不后悔。艾德格知道谁杀了盖里怀斯，但无法证明。在退休派对上，“木桶”自己给了自己一个惊喜。博斯决心侦破黛西克莱顿谋杀案，厄文宣布了一个重大消息，沃尔什回来干最后一票。