Sezóna 1
À Liverpool, Chris Carson est un policier bourru aux méthodes brutales récemment rétrogradé. Au bord de la crise de nerf, il patrouille désormais de nuit dans les rues de la ville. On lui impose de faire équipe avec Rachel, une nouvelle recrue inexpérimentée et idéaliste. Les deux policiers que tout oppose vont-ils réussir à s'entraider ou se détruire ?
