Belly dřív odpočítávala dny, kdy se bude moci vrátit na Cousins Beach, ale kvůli Conradovi a Jeremiášovi, kteří bojují o její srdce, a kvůli návratu Susanniny rakoviny si není jistá, že léto bude ještě někdy stejné. Když nečekaná návštěva ohrozí budoucnost Susannina milovaného domu, musí Belly svolat partu dohromady a jednou provždy se rozhodnout, kde leží její srdce.
