Elise e Didier vivono una storia d'amore, al ritmo dalla musica bluegrass. Elise gestisce uno studio di tatuaggi. Didier e' invece da sempre innamorato dell'america, la terra della sua amatissima musica bluegrass. Ed e' proprio questa comune passione per la musica ad esaltare l'unione: insieme si esibiscono in irresistibili performance dove ogni interpretazione trasuda amore e passione.