LEGO Friends - Freundinnen auf Mission

Les Filles mettent en scène le spectacle annuel "le Jour des Exploratrices" qui retrace la naissance de la ville de Heartlake City et le long naufrage du navire " le Coeur de la Mer", avec en son bord, un trésor mystérieux. L'orgueilleux collectionneur Carter Greene, veut s'en emparer - et il obtient toujours ce qu'il veut.

Une panne d'électricité frappe Heartlake City et les filles partent aider les habitants qui peuvent en avoir besoin. En chemin, elles découvrent que la banque a été cambriolée.

Mia trouve une carte au trésor, elle est persuadée qu'elle la conduira au trésor des Exploratrices. Elle décide de partir toute seule à sa recherche, laissant ses amies très inquiètes. Carter est convaincu de l'existence de ce trésor et ne s'arrêtera pas de le chercher tant qu'il ne l'aura pas trouvé.

Quand le Monstre du Lac apparaît dans le lac de la ville, les filles découvrent qu'il s'agit d'un robot et font tout pour s'en débarrasser.

Tout le monde en ville, y compris les filles, est très enthousiaste pour utiliser les nouveaux jardins partagés offert par Carter Greene, avant de découvrir que l'eau qu'il offre généreusement n'est autre que celle du barage qui aliment le Lac de Heartlake. Ce syphonnage met donc le bien être de la faune aquatique en danger!

Quand l'un des deux tableaux des Exploratrices est volé au Musée, Emma doit mettre son talent à contribution pour réaliser une copie du second, afin de protéger l'original, qui se révèle contenir un indice sur l'épave du Coeur de la mer.

Quand l'héritage de la famille d'Andréa disparait, elle réalise qu'il a en fait été volé. C'est un indice de l'épave du Coeur de la Mer.

Quand l'héritage de la famille d'Andréa disparait, elle réalise qu'il a en fait été volé. C'est un indice de l'épave du Coeur de la Mer.

Quand la Mairie ferme ses portes pour des rénovations, les filles découvrent une face cachée de Heartlake dont elles n'auraient jamais imaginé l'existence.

Quand la Mairie ferme ses portes pour des rénovations, les filles découvrent une face cachée de Heartlake dont elles n'auraient jamais imaginé l'existence.

Les filles veulent s'assurer de trouver le trésor avant Carter alors elles prennent une leçon de plongée sous-marine avec le père d'Andréa.

Les morceaux de gravure assemblés avec la carte de la vieille ville révèlent une carte de l'épave du Coeur de la Mer et de son trésor!

Bien décidées à protéger le Coeur de la Mer et l'Histoire de Heartlake City de la folie de Carter, les filles se lancent dans une course sous-marine au trésor avec lui. Qui arrivera le premier?

Bien décidées à protéger le Coeur de la Mer et l'Histoire de Heartlake City de la folie de Carter, les filles se lancent dans une course sous-marine au trésor avec lui. Qui arrivera le premier?

Quand Liz dévoile sa nouvelle application de traduction pour animaux de compagnie, Miaouaf, la journée se révèle être plus cahotique que les Montagnes Russes que les filles avaient prévu de faire.

Quand les filles passent la nuit dans le phare pour prendre soin des animaux effrayés à la Clinique, Emma se demande si l'histoire racontée dans le journal de l'ancien gardien du phare est reliée aux curieux évènements qui arrivent.

Les filles réunissent leurs talents pour aider Barney à devenir le meilleur cheval de Police de Hearlake City afin que l'Officier Laura le garde comme partenaire.

Lorsque les filles prennent le relais de Dean au Cupcake Café, des dysfonctionnements de Zobo causent de gros dégâts.

Coincées en mer, les filles tentent à plusieurs reprises de rejoindre la rive et font alors une découverte importante.

Les filles se rendent sous l’eau pour vérifier ce que Carter y construit, mais cette fois, le danger est bien là.

Quand Andrea perd sa voix et doit se reposer, les filles lui occupent l’esprit jusqu’à ce qu’elle puisse parler à nouveau.

Une surveillance pour attraper Carter sur le fait, conduit les filles à se faire une nouvelle amie. Malgré les soupçons de Mia, elles accueillent Kacey dans le groupe, mais leur nouvelle amie a d'autres motivations que l'amitié

Les filles découvrent ce que Carter a l’intention de construire: un hôtel sous-marin. Elles doivent l’arrêter avant qu’il ne détruise toute la vie marine de Heartlake City.

Andrea est enthousiaste à l’idée de chanter à une collecte de fonds pour la clinique vétérinaire. Mais quand le projet de Carter provoque l’instabilité de la promenade, elle doit utiliser sa performance pour garder le public en sécurité.

Fatiguées que Carter détruise leur ville, les filles lui montrent que personne ne touche à Heartlake City.