Seriepremiere. Fenrik Tendi har sin første arbeidsdag på Stjerneflåtens U.S.S. Cerritos. Der møter hun de andre støttemannskapene, fenrikene Mariner, Boimler og Rutherford. Boimler får samtidig et hemmelig spesialoppdrag, og Rutherford prøver å holde kjærlighetslivet sitt ved like mens skipet utsettes for en sci-fi-katastrofe.

Etter at et høyprofilert oppdrag går skeis, begynner Boimler å tvile på seg selv når Mariner viser at hun har et større naturlig talent for å være en sci-fi-tøffing enn ham. Rutherford slutter i maskinrommet og utforsker andre avdelinger på U.S.S. Cerritos.

En ny regel som stryker "buffertiden", gjør at mannskapet sliter seg helt ut når de prøver å overholde de stramme timeplanene. Fenrik Mariners og kommandør Ransoms manglende respekt for hverandre blir kritisk under et borteoppdrag.

Kaptein Freeman prøver å ta en avgjørende hevn etter at Mariner har vist en åpenlys mangel på respekt for henne foran mannskapet. En velmenende Tendi ødelegger ved et uhell en løytnants forsøk på en åndelig oppstigning, og prøver å gjøre det godt igjen.

Mariner er mistenksom overfor Boimlers nye kjæreste. Tendi og Rutherford blir misunnelige på utstyret til et større stjerneskip.

Fenrik Fletcher, som er søt, men klossete, gjør jobben vanskelig for Mariner og Boimler. Rutherford introduserer Tendi for et treningsprogram som han har lagd for holodekket.

Mariner prøver å imponere sin beste venn fra Stjerneflåte-akademiet, som er vikarierende kaptein. Boimler blir sendt til et medisinsk Stjerneflåteskip etter at et transportøruhell får ham "ut av fase".

Mariner, Boimler, Tendi og Rutherford blir tatt på senga når de blir tvunget av romvesener til å vitne om en rekke tilsynelatende ubeslektede hendelser.

Mariner gjør om på Boimlers holodekkprogram slik at hun blir skurken i en film om gastene.

Sesongfinale. USS Cerritos støter på en velkjent fiende. Tendi hjelper en rekrutt som har det vanskelig, med å finne sin plass.