Οι Κυνηγοί των Ναζί

Δύο χρόνια μετά την αποτυχημένη αποστολή που σκόρπισε τους Κυνηγούς, κι ενώ ο Τζόνα κάνει διπλή ζωή στο Παρίσι, ανακαλύπτει ότι ο πιο διαβόητος ναζί ίσως είναι ακόμα ζωντανός. Εν τω μεταξύ, στο Λος Άντζελες, η Μίλι Μόρις διώκει έναν επικίνδυνο εγκληματία πολέμου. Και χρόνια πριν, ο Μάγιερ Όφερμαν αντιμετωπίζει μια επικίνδυνη απειλή που θα μπορούσε να φέρει την πραγματική του ταυτότητα στο φως.

Ο Τζόνα πείθει τη Μίλι να τον ακολουθήσει στο κυνήγι του Χίτλερ, και το δίδυμο ενώνει ξανά τους Κυνηγούς για μια τελευταία αποστολή - το πιο σημαντικό κυνήγι όλων. Λίγο αφότου προσγειώνονται στη Νότια Αμερική, οι Κυνηγοί κινδυνεύουν από έναν επικίνδυνο εχθρό. Στη Νέα Υόρκη, ο Μάγιερ Όφερμαν αναζητά έναν πρώην ναζί που απειλεί να τον καταστρέψει.

Ο Τζόνα, η Μίλι και οι Κυνηγοί συμφωνούν απρόθυμα να ενώσουν τις δυνάμεις τους με τη Χάβα όταν ανακαλύπτουν την πραγματική της ταυτότητα. Η ομάδα πηγαίνει σε ένα πολυτελές ξενοδοχείο στην Αργεντινή για να αναχαιτίσει το μόνο άτομο που ξέρει πού βρίσκεται ο Χίτλερ, έναν διάσημο εκτελεστή των ναζί, γνωστό ως "Το Κοράκι". Στο μεταξύ, ο Μάγιερ συγκρούεται με τον παλιό συνάδελφό του που τον εκβιάζει.

Καθώς οι Κυνηγοί πλησιάζουν τον Χίτλερ, η μυστική ζωή του Τζόνα τίθεται σε κίνδυνο όταν η αρραβωνιαστικιά του, η Κλάρα, εμφανίζεται στην Αργεντινή. Εν τω μεταξύ, ο Τράβις και ο Τζο - που έχει υποστεί πλύση εγκεφάλου - καταδιώκουν τους Κυνηγούς για να τους βγάλουν από τη μέση. Στο παρελθόν, αποκαλύπτεται η σύνδεση του Μάγιερ και της Ρουθ, καθώς και η προέλευση των Κυνηγών.

Αναστατωμένος από τα γεγονότα στο Hotel Palladio, ο Τζόνα προσπαθεί να σώσει τη γυναίκα της ζωής του πριν να είναι πολύ αργά. Εν τω μεταξύ, ένας από τους Κυνηγούς παλεύει για τη ζωή του. Στο παρελθόν, καθώς ο Μάγιερ πηγαίνει στη Γερμανία για να στρατολογήσει ένα νέο μέλος για τους Κυνηγούς, η Ρουθ αρχίζει να τον υποψιάζεται.

Σε μια αχανή κοιλάδα της Αργεντινής, οι Κυνηγοί μας ανακαλύπτουν το κτήμα του Χίτλερ και βρίσκονται αντιμέτωποι με το απόλυτο κακό. Στο παρελθόν, μαθαίνουμε ότι ο Μάγιερ και η Χάβα είναι παλιοί γνώριμοι, κάτι που ο Μάγιερ δεν έχει αποκαλύψει στη Ρουθ όλα αυτά τα χρόνια, με αποτέλεσμα οι υποψίες της Ρουθ για την αληθινή ταυτότητα του Μάγιερ να κλιμακώνονται.

Καθώς ο Τζόνα προσπαθεί να βγάλει λαθραία το υπέρτατο κακό από την Αργεντινή για να οδηγηθεί ενώπιον της δικαιοσύνης, ταξιδεύουμε πίσω στον χρόνο, στην πληγείσα από τον πόλεμο Γερμανία, στο σπίτι ενός παράξενου ηλικιωμένου ζευγαριού, του οποίου η ιστορία έχει αντίκτυπο στην επιτυχία ή την αποτυχία του Τζόνα.

Ο Χίτλερ βρίσκεται επιτέλους ενώπιον της δικαιοσύνης, στη δίκη του αιώνα. Ο Τζόνα προσπαθεί να περισώσει τη ζωή που είχε κάποτε με την Κλάρα. Η αναζήτηση της αληθινής ταυτότητας του Μάγιερ από τη Ρουθ φέρνει επιτέλους αποτελέσματα. Καθώς το παρελθόν, το παρόν και το μέλλον συγκρούονται, ο Τζόνα ο Μάγιερ η Μίλι και οι Κυνηγοί αναρωτιούνται αν το κυνήγι του κακού μπορεί να τελειώσει ποτέ.