Oi! Tonbo

Após perder o emprego e a família, Igarashi decide se isolar do resto do mundo na ilha de Hinoshima, conhecida como a última região inexplorada do Japão. Lá ele conhece a jovem Tonbo e começa a notar que há coisas espalhadas por toda a ilha que o fazem sentir vontade de jogar golfe. Qual é o segredo desta ilha misteriosa?©K&Y/TP

Acompanhado de Tonbo, Igarashi conhece o campo de golfe construído pelos moradores da ilha e testemunha a incrível supertacada de Tonbo. Tonbo, por outro lado, também se interessa por Igarashi, que joga golfe de forma séria. Enquanto jogam golfe até o anoitecer, Tonbo fala sobre seus sentimentos pela ilha. ©K&Y/TP

Tombo tem um estilo de jogar único que utiliza somente um taco Ferro nº3, e tem um talento que surpreende Igarashi. Igarashi muda o grip de seu taco wedge pelo grip do ferro nº3, para fazer com que Tombo experimente usar um wedge. Enquanto tenta ensiná-la, Igarashi lembra-se de seu filho e tem que enfrentar o arrependimento de tê-lo privado da alegria de jogar golfe.©K&Y/TP

Igarashi nota que muitas das supertacadas de Tonbo são inspiradas em sua vida na ilha. Igarashi a testemunha jogando golfe livremente e, aos poucos, começa a desejar que Tombo experimente uma partida competitiva de golfe, mas sente um desconforto diferente com o estilo de jogo dela. Neste instante, uma tempestade repentina atinge os dois enquanto percorrem o campo.©K&Y/TP

A natureza do desconforto de Igarashi com o golfe da Tonbo vem da falta de uma “pressão competitiva”. No campo da ilha, Igarashi tenta ensiná-la o que é pressão e se lembra que, no passado, não conseguiu encarar seu filho, Rintaro. As habilidades de Tonbo surpreendem Igarashi, dissipando seus arrependimentos. Na clínica, ele decide agir após ouvir de Yoko a relutância de Tonbo em deixar a ilha.

Para inspirar Tonbo que se recusa a sair da ilha, Igarashi vai a Kagoshima em busca de um golfista com a mesma idade e habilidades de Tonbo, mas ele não consegue encontrar ninguém. Porém, Igarashi fica animado ao saber da sobrinha de Yoko que ganhou um torneio. Yoko promete convidar sua sobrinha. Poucos dias depois, uma menina dormia na traseira de uma caminhonete que saiu da balsa.©K&Y/TP

Mesmo acabando de se conhecer, Tonbo e Tsubura se dão bem e jogam uma partida juntas no campo de golfe da ilha. Tsubura fica impressionada com o campo e o estilo de jogo livre de Tonbo. Porém, Tsubura joga de forma lógica e constante, acertando a bola com precisão. Enquanto se inspiram no estilo uma da outra, Tonbo começa a desenvolver um espírito competitivo. Como será o confronto entre as duas?

Hinoshima é atingida por um tufão, forçando a evacuação ao Centro de Desenvolvimento, incluindo Tonbo e Tsubura. Mesmo sem energia, Tsubura pratica seu swing. Após o tufão passar, Tsubura deixa Hinoshima, dando a Tonbo seu taco de madeira nº 5 favorito. Igarashi descobre um novo percurso de nove buracos no campo de golfe da ilha e chama Tonbo para tentar uma partida.©K&Y/TP

Igarashi decide ir para Akurekijima para conhecer o sr. Kuta, o projetista do campo de Hinoshima. Tonbo tem receio de sair da ilha, então Igarashi fala de seu passado e sentimentos desde que conheceu Tonbo. Na manhã seguinte, Tonbo aparece no terminal e embarca na balsa por conta própria. Kuta, que vive sozinho nas montanhas, recebe os dois e os leva ao campo que ele construiu em Akurekijima.

O campo de um buraco projetado por Kuta em Akurekijima é extremamente difícil, apesar de sua beleza. Igarashi enfrenta Kuta, o projetista apaixonado por golfe, em uma batalha de inteligência com suas estratégias. Tonbo, por outro lado, completa o percurso com tacadas criativas que superam as expectativas de Kuta. No entanto, Kuta fica com dúvidas sobre a escolha de Tonbo de usar o ferro nº3.

Kuta afirma que o estilo de Tonbo não é válido no golfe competitivo e leva Tonbo e Igarashi para um enorme green de treino cheio de declives. Tonbo aceita o desafio e passa o dia usando seu ferro nº 3, percebendo a gentileza de Igarashi e Kuta que passam o dia com ela. Com o pôr do sol se aproximando, qual será a linha que Tonbo escolherá neste green difícil e sem uma trajetória clara?©K&Y/TP

No final do fundamental, as crianças da ilha devem escrever uma redação intitulada “As Últimas Férias de Verão”. Em sua redação, Tonbo fala sobre seus sentimentos pela ilha e sua nova determinação. Os moradores ficam surpresos com sua determinação, e Igarashi se apressa em apoiá-la. Na primavera, na cerimônia de formatura, Tonbo aparece mais alta, com cabelos longos até os ombros.©K&Y/TP

Tonbo decide deixar a ilha, e essa decisão causa um impacto considerável nos moradores da ilha. Os sentimentos do velho Gon, os sentimentos de Wataru, e os sentimentos de Bunpei por Yoko se entrelaçam. Enquanto isso, ocorre uma competição de despedida para Tonbo no campo de golfe da ilha. Falta apenas um dia para a partida...©K&Y/TP

Having decided to leave Hinoshima, Tonbo boards a ferry with Igarashi, bound for Kagoshima. On the ship, the two reflect on their time living on the island. Through playing golf with "Igaiga", Tonbo's world begins to broaden. As she starts to look toward the future, the warm presence of the island's residents, who have been watching over her, stays by her side.

Igarashi decide levar Tonbo, agora uma estudante do ensino médio, para uma acomodação em um o campo de prática de golfe em Kumamoto administrado por um conhecido. Os colegas de treino da mesma idade de Tonbo olham desconfiados para o seu swing. Lá, ela tem a oportunidade de praticar em um campo de golfe, onde conhece Hinoki Otoha, uma talentosa golfista da liga Junior de Kyushu.©K&Y/TP

Tonbo e Hinoki percorrem o campo de golfe para praticar. À medida que Tonbo faz tacadas livres e espontâneas, se divertindo com o jogo, a percepção de Hinoki sobre Tonbo começa a mudar. Enquanto isso, Igarashi prepara um presente para Tonbo, que iniciou sua nova vida em Kumamoto, e vai ao campo de golfe para entregá-lo.©K&Y/TP

Percebendo o potencial oculto de Tonbo, o técnico Hajime decide incentivá-la a competir no Campeonato Feminino de Kyushu. No entanto, há alguns obstáculos para sua participação. Com o início de sua nova vida no ensino médio, Tonbo enfrenta uma rotina agitada, dividida entre a escola e o campo de golfe, para garantir a qualificação necessária para competir.©K&Y/TP

Primeiro dia do Campeonato Feminino de Kyushu. Embora a maioria das participantes fossem da mesma faixa etária de Tonbo, ela caiu no mesmo grupo que uma golfista dona de casa chamada Shima. Conforme a rodada avança, a dedicação de Shima ao golfe começa a influenciar o jogo das outras competidoras.©K&Y/TP

Tonbo, em sua primeira competição, terminou o primeiro dia na liderança jogando seu golfe livre. No segundo dia, ela fica no mesmo grupo que Hinoki, Tsubura e Ema que ficou em segundo lugar no primeiro dia. A rodada das quatro, incluindo Ema, que busca uma recuperação de um passado tumultuado, é emocionante desde o primeiro buraco!©K&Y/TP

Segundo dia do Campeonato Feminino de Kyushu. Tonbo, Hinoki, Tsubura e Ema estão no mesmo grupo para a rodada. Hinoki enfrenta a pressão do pai, Tsubura busca manter seu próprio estilo e Ema tenta se recuperar de seu passado. Enquanto todas estão conscientes do placar e suas ambições se chocam, Tonbo continua jogando um golfe livre e despreocupado. Nesse cenário, que ação Hinoki tomará?©K&Y/TP

Na noite anterior ao último dia do torneio, Igarashi chega em Kumamoto, percebe a mudança em Tonbo e lhe dá conselhos. No último dia, Tonbo, junto com o caddie Nishi, joga no penúltimo grupo. Em condições difíceis devido aos ventos fortes, Tonbo usa o vento a seu favor e melhora seu placar. Hinoki, Tsubura e Ema começam a perceber que Tonbo é uma rival na disputa pelo título.©K&Y/TP

No último dia do torneio, enquanto Tonbo continua com seu golfe livre, Hinoki, Tsubura e Ema, com pontuações próximas, terminam a primeira metade da partida, à medida que a determinação de cada uma delas começa a aparecer. Embora Hinoki termine a primeira metade na liderança, sua expressão não é de alegria. Até que na segunda metade da partida, a bola de Hinoki fica presa em uma árvore...

No último dia do torneio, já na segunda metade, Hinoki recebe uma penalidade, mas se recompõe e segue na disputa. Tsubura mantém um jogo sólido, enquanto Ema, mesmo preocupada com seu tornozelo esquerdo, assume riscos para buscar a vitória. Aos poucos, Tonbo também começa a pensar na disputa, e uma mudança acontece em sua mentalidade.©K&Y/TP

Restam apenas 3 buracos no último dia do torneio. Enquanto Tonbo tenta melhorar sua pontuação e alcançar a liderança, Tsubura e Ema não conseguem avançar e Hinoki tenta se recuperar. Quando percebem, as quatro estão com a mesma pontuação. Chegando ao último buraco, o tee shot de Tonbo tem um desfecho inesperado.©K&Y/TP

Último dia do torneio, último buraco. Ema suporta a dor da lesão na perna esquerda para fazer um swing no limite. Hinoki luta para ultrapassar suas próprias barreiras, enquanto Tsubura permanece fiel ao seu estilo de jogo até o fim. Após ter terminado, Tonbo observa atentamente as três darem tudo de si em cada tacada. Um intenso confronto com um resultado inesperado.©K&Y/TP