האסדה

כשאנשי הצוות של ה"קינלוך בראבו" מוצאים את עצמם תקועים על פלטפורמת הייצור שלהם, תחילה כשמוסת המסוק שלהם מהמסלול ולאחר מכן עקב ערפל מסתורי שמשפיע על כל שדה הקידוח שלהם, מנסה מנהל האסדה, מגנוס, למצוא פתרון מעשי שמסוכל על ידי תאונה איומה ותחושת אי-נוחות גוברת על הסיפון.

הופעתה של ספינת החילוץ של האסדה מעוררת תקוות להצלה בקרב הצוות - מה שמותיר את רוז הגיאולוגית ערה עד הזריחה בניסיון להבין את טבעו המדעי של האפר המסתורי שעל הסיפון לפני שהצוות נוטש את האסדה ובורח. אך כשהמתח גובר, יש שנאלצים לקחת את העניינים לידיים שלהם, מה שמוביל להשלכות קשות.

בעקבות היעלמותו של באז וההנחה שהוא מסוכן, הצוות מתחלק לקבוצות כדי לחפש ביחידת הייצור ולמצוא אותו, ורוז מקבלת את ההחלטה הכואבת לבודד את פולמר. אך בעוד תגלית של רוז מהווה פריצת דרך מבלבלת, המצוד אחר באז הופך למסתורי ומפחיד עוד יותר כשאנשי הצוות מוכים בהפסקת חשמל ובפרנויה, ומגלים דברים שדוחפים אותם הרבה מעבר לאזור הנוחות שלהם.

באז וגארו מתקרבים להבנת המשימה שלהם כשהם בוחנים את חדר בקרת המשאבות, ומבינים שהם צריכים את עזרתו של פולמר - מה שמוביל להשלכות כואבות עבור פולמר בעוד שהוא נאבק כדי לשמור על שפיותו. בעוד החרדות של הצוות מתגברות כששביב התקווה האפשרית נמוג, מגנוס מוצא את עצמו מאבד שליטה כשהמתחים בקרב הקבוצה מגיעים לשיא.

האורחים החדשים מה"קינלוך צ'רלי" דואגים שנוכחותם תורגש מייד. קואוק, ראש "פיקטור", מגייס קבוצה שתחתור תחת מגנוס המוחלש ותפרוץ לחדר בקרת המשאבות. אבל כשמניעיו של קואוק נחקרים והצוות מבין שהוא לא מספר להם את כל האמת, הם מוצאים את עצמם כלואים במרוץ בהול למציאת תשובות כשיש חיים בסכנה.

חשבונות נסגרים ותעלומות נחשפות כשקואוק נאלץ להסביר את התוכנית של "פיקטור" ואת הסיבה האמיתית למשימה שלו על הסיפון. רוז ופולמר מבינים את המשמעות האמיתית והמחרידה של ההודעות המוצפנות שהם גילו, ומגנוס מוכרח להשקיט את השדים האישיים שלו, ובניסיון אחרון, להוביל את הצוות לעבר הישרדותו.