Neighbours

Toadie arrive avec Sonya à l'hôpital alors qu'elle est transportée d'urgence au théâtre. Toadie est bouleversé par le drame de la naissance de Nell, tandis que Callum travaille dur pour s'occuper de son père. Toadie est soulagée d'apprendre que Sonya est sortie de l'opération, mais lorsque Karl ne peut pas confirmer l'état de santé du bébé, les pires craintes de Toadie refont surface.

Shattered Toadie craint le pire alors que Sonya est toujours opérée. Cependant, il est tellement perdu dans sa propre douleur qu'il oublie la colère de Callum jusqu'à ce que Susan le presse de se ressaisir et d'être là pour son fils. Toadie prend la place de Callum et arbore une façade lumineuse pour l'aider à surmonter cette épreuve. Et heureusement, Sonya s'en sort enfin.

Ajay est surpris que Rani semble se débrouiller après l'absence de Priya. Cependant, lorsqu'il voit la douleur et la colère que Rani ressent envers sa mère, il craint que s'il ne fait rien pour y remédier rapidement, cela ne finira peut-être jamais. Mis au défi par Toadie de faire passer les intérêts de Rani avant les siens, Ajay ravale sa propre colère et invite Priya à rentrer chez elle.

Tash apprécie sa relation secrète avec Andrew, mais se sent coupable quand elle voit à quel point il compte toujours pour Summer. Souhaitant que Summer l'entende de leur bouche plutôt qu'en ligne, Tash décide de le lui dire. Cependant, voyant à quel point Summer est heureuse, Tash n'arrive pas à se résoudre à le faire.

Tash nie avoir eu une relation sérieuse avec Andrew mais devient jaloux lorsqu'il ne sélectionne que des femmes attirantes pour un nouvel emploi chez Charlie's. Faisant semblant d'être utile, Tash se porte volontaire pour superviser la période d'essai et sabote secrètement les autres candidats afin que Sheila, la seule compétente, obtienne le poste.

Rhys cache son inquiétude en disant à Vanessa et Lucas que leur bébé a besoin de plus de tests. Inconscients du sérieux, Vanessa et Lucas choisissent un prénom et imaginent l'avenir de leur enfant. Mais les pires craintes de Rhys sont vraies : les tests montrent que le bébé souffre d'une maladie cardiaque potentiellement mortelle.

Lucas, en colère, se débat avec le diagnostic de son fils et s'en prend au médecin. Mais un deuxième avis le confirme. Vanessa exhorte Lucas à être fort pour pouvoir subvenir aux besoins de leur fils. Lucas promet de le faire alors que le médecin assiste à leur tendre moment.

Chris reste prudent quant à ses problèmes et à ceux d'Aidan, mais donne une chance à Aidan lorsqu'il promet d'être plus ouvert. Mais quand Aidan se heurte à un collègue pendant un match de football, il cache le conflit à Chris et revient à ses anciennes habitudes. Chris est convaincu qu'Aidan tient sa promesse jusqu'à ce qu'il apprenne qu'Aidan lui a menti.

Ajay espère que le travail permettra de mettre fin aux tensions familiales, pour obtenir une affaire de divorce dans laquelle le mari a triché. Malgré les efforts de Toadie, Ajay insiste sur le fait qu'il peut y faire face mais trouve son client répugnant. Incapable d'échapper à son opinion sur les partenaires infidèles, Ajay sort.

Lorsque Vanessa apprend que Patrick ne répond pas aux médicaments, elle ne peut pas apprécier le soutien de Rhys et reste au chevet de Patrick. Rhys fait de son mieux pour donner une pause à Vanessa, et elle le laisse entrer un peu à contrecœur, mais elle ne peut pas dialoguer avec son fiancé car elle s'inquiète toujours pour son fils.

Rhys a du mal à donner de l'espace à Vanessa à la suite de leur rupture. Il veut la soutenir et lorsqu'il voit Lucas envisager de vendre le garage pour aider Vanessa à surmonter la maladie de Patrick, il voit une opportunité de l'aider. Rhys crée une fondation caritative pour collecter des fonds et vend sa voiture pour démarrer la collecte de fonds.

Susan et Carmel tentent de trouver une idée de collecte de fonds pour aider Vanessa à s'occuper de Patrick. Lorsque Karl propose de jouer un concert caritatif, Susan est touchée par son désir d'aider. Contrainte de travailler ensemble, les sentiments de Susan pour Karl sont ravivés. En choisissant d'explorer ces sentiments, Susan passe plus de temps avec Karl et ils organisent un dîner intime.

Karl cache ses sentiments pour Susan. Confuse, Susan est encouragée par Tash à parler de la situation à Karl, mais elle hésite. Lorsque Susan voit Karl à un rendez-vous, elle repousse également ses sentiments, ignorant que Karl quitte son rendez-vous parce qu'il veut être avec elle.

Quand Andrew doit aller à l'hôpital, Tash dit qu'elle peut s'occuper de Charlie sans lui. Mais lorsque Sonya allaite Nell et qu'un mécène se plaint, Tash lui demande de partir, bouleversant Sonya et violant ses droits. Quand Andrew revient, il apprend l'incident et tente de calmer Sonya, mais Sonya veut déposer une plainte officielle.

Andrew fait face à des pressions de la part de Paul pour qu'il renvoie Tash et mette fin au scandale de l'allaitement maternel avant qu'il ne soit publié dans les journaux, mais il résiste. Tash prend du recul et réalise qu'elle est fautive. Elle présente des excuses sincères à Sonya. Polly pense qu'il est trop tard, mais Sonya prend du recul après avoir rendu visite à Vanessa et Paul.

Karl dit à Ajay qu'il veut se réconcilier avec Susan, croyant qu'il la connaît mieux qu'elle ne se connaît elle-même. Il a juste besoin d'être patient et elle reviendra vers lui. Susan dit à Priya qu'elle ne veut que l'amitié de Karl. Karl poursuit son plan et gagne une nuit au Lassiters lors d'une tombola de collecte de fonds.

Faisant de son mieux pour rétablir sa relation avec sa fille, Priya fait preuve de clémence envers Rani à la maison, convaincue qu'elle bénéficiera de plus de respect à l'école. Cependant, désireuse de faire payer sa mère, Rani repousse les limites à l'école, obligeant Priya à choisir entre la réprimander.

Georgia prepares to head back home to see her boyfriend Scotty at his mother’s birthday event. But for reasons even she doesn’t fully understand, she is reluctant to go. She comes across Kyle’s sausage sizzle fundraiser and suggests he hold a car wash to plump the coffers. Kyle agrees but insists she stay and help out too. Georgia is surprised to find herself feeling attracted to Kyle.

Lorsque Lou voit la proximité de Lucas et Vanessa à l'hôpital, il interprète mal la situation. Lucas lui explique qu'ils ne forment pas un couple. Lou met Lucas au défi d'être enfin honnête avec Vanessa, croyant que c'est le bon moment. Lucas envisage de dire à Vanessa ce qu'il ressent.

Sonya is shocked to discover Lucas is pushing Vanessa to be with Rhys. She confronts Lucas, urging him to keep fighting but he won’t be swayed – insisting that if Vanessa loved him, she would have shown it by now. Sonya confides her frustration to Toadie but he warns her against interfering. Sonya struggles to take his advice and eventually pushes Vanessa to decide how she feels about Lucas.

Patrick est opéré d'urgence. Sonya apprend que Lucas pense que Vanessa était sur le point de rejeter sa déclaration d'amour. Sonya dit à Lucas de ne pas tirer de conclusions hâtives, mais ses craintes semblent confirmées lorsque Vanessa l'évite. Après l'opération de Patrick, Georgia et Lucas convainquent Vanessa de rester dans le logement familial pour se reposer.

Paul et Sarah terminent leurs affaires, mais elle reste déterminée à quitter la ville. Callum voit Sarah au bord du lac et l'enregistre sur son téléphone. Quand elle l'attrape, elle le paie pour garder son retour secret. Sarah demande à Karl de la rencontrer à l'hôtel, et il accepte, stupéfait.

Choquée de voir Karl avec Sarah, Susan a du mal à rester soudée. Les excuses de Sarah pour avoir nui à leur relation laissent Susan bouleversée et discrètement en colère contre Karl. Pire encore, Paul révèle que les employeurs de Sarah ont insisté pour qu'elle revienne. Susan est sous le choc, mais Toadie l'implore de ne pas blâmer Karl.

Paul est furieux de trouver des graffitis le concernant sur un mur de Lassiters. Il a également des problèmes avec le nouveau policier, Matt, qui s'avère être son nouveau voisin. Kate découvre que Rani a dû faire le graffiti. Matt commence à enquêter et ses recherches le mènent à Rani.

Priya veut arranger son mariage, mais Ajay refuse les conseils. Plus de tension quand Ajay apprend que Priya a obtenu l'aide de Paul pour abandonner les poursuites contre Rani. Frustré par l'implication de Paul, Ajay se rend au bar de Charlie, où il rencontre Phillipa, une femme qu'il a rencontrée plus tôt dans son cours de karaté.