Sole Nero

Un prete di una chiesa russa viene ucciso barbaramente. Il giovane ispettore Stanko Pletikosić ottiene il suo primo incarico: scovare l'assassino lavorando con il veterano di guerra, l'ispettore Tane.

Tane e Stanko si incontrano sulla scena del crimine e notano che la vittima e Maja indossano costumi identici. Esaminano i corpi e in breve tempo arrivano alla conclusione che Maja è l'amante di Vojin.

Tane e Stanko recuperano solo un'immagine parziale dell'assassino nelle telecamere di sicurezza. Tane ha paura che Maja torni sulla scena del crimine.

Tane è furioso con Dimitrijevic per il rapimento e l'omicidio Aljoša. Sospetta abbiano ordinato al medico della prigione di farlo uscire di galera.

Tane, in fin di vita, trova Niški coon la sua gente e lo riporta a Prša. Tane scopre da Niški che Krojač è un veterano di guerra e che in passato era stato in contatto con il famoso Tankosic e i suoi "ragazzi dell'esercito nero".

Maya era inizialmente sconvolto dal fatto che Avram fosse un macellaio, ma quando lui ricorda alcuni dettagli, tutto inizia ad avere un nuovo significato.

Tane e Stanko esaminano le prove contro Zivojin, che potrebbe essere coinvolto nella morte di Avram.

Un blitz in Macedonia viene fatto per il rapimento di Damjan. Stanko ammette a Tane di aver ucciso Stavre.

Tane trova Stanko in un bar, gli dice di andare a Toponica e di parlare con Prince Djordje, l'autore del dipinto "Il sole nero", appeso sul muro della casa di Avakumovic.

La sfida finale si afficina. Tane e Stanko chiedono a Dimitrijević di garantire che se arresteranno Kaluđera, verrà consegnato al tribunale.