يعود "مارك غرايسون" وهو أقوى مما مضى، ويواجه أعداءً جدداً متعطشين للقتل، وأشراراً قديمين يسعون إلى الانتقام.

يأخذ "مارك" موقفاً من غير أن يدرك تبعات ذلك على عائلته ووكالة الدفاع العالمي وحتى على الحرّاس. يتذكّر "سيسيل" ماضيه وتقدم "إيف" على قرار مهم.

يجد "مارك" صعوبة في تعليم "أوليفر" معنى أن يكون بطلاً خارقاً. تستكشف "ديبي" علاقة جديدة وتغيراً في التفاعل مع العائلة.

يطلب غريبان من "مارك" مساعدته في التعامل مع شرير غامض. وفي مكان آخر من المجرّة، يتصارع "نولان" في تحديد هويته ويجد "آلن" حليفاً جديداً مفاجئاً.

يؤسس "مارك" و"إيف" عملاً معاً ويواجهان شخصاً مألوفاً. وتشعر "ديبي" بالقلق من أن "أوليفر" يكبر أسرع مما ينبغي.

تتحدّى شخصية جديدة قوية فكرة "مارك" عن الفرق بين الخطأ والصواب. وتتكلّم "راي" مع "ريكس" بشأن قرار مهم في الحياة.

يتحد أعظم الأبطال في الأرض لقتال تهديد لا يمكن تخيّله.

بينما لا يزال العالم يترنح، يصل شخص غريب وخطر، ويدفع "مارك" إلى حدوده القصوى وأكثر.