En el primero de seis episodios, los hermanos se preparan en Sandnes para una temporada que incluye el Campeonato Europeo y los Juegos Olímpicos, mientras su padre y exentrenador, Gjert, está siendo investigado. Jakob no está seguro de su estado de forma tras una lesión. Henrik intenta que se cumplan los plazos, y Filip, ya recuperado, aspira a volver a lo más alto.

En el segundo de seis episodios, los hermanos Ingebrigtsen se encuentran en el campo de entrenamiento en Flagstaff, Arizona. Filip es incierto después de varias temporadas decepcionantes. La embarazada Elisabeth se une al campamento para pasar tiempo con Jakob. Henrik habla con Liva, quien está luchando en casa. El día antes de la primera carrera de Filip, Gjert Ingebrigtsen es imputado.

En el tercero de seis episodios, Filip está listo para correr su primera carrera en Huelva. Ese día se hace pública la noticia de que su padre ha sido acusado. Henrik y Jakob siguen en la concentración. Liva tiene problemas en casa, lo que obliga a Henrik a dejar de lado su preparación. Jakob sigue en Estados Unidos, tratado a cuerpo de rey por su patrocinador, Nike.

En el cuarto de seis episodios, la temporada ha empezado y Jakob debuta enfrentándose a Josh Kerr y Jake Wightman, que ya le han vencido anteriormente. En Bruselas, Henrik intenta clasificarse para el Campeonato Europeo. Filip debe correr en 3:36 los 1500 metros para poder participar en el Campeonato Europeo. En los Juegos de Bislett tiene lugar un duelo.

En el quinto de seis episodios, Jakob y Henrik están en Roma para el Campeonato Europeo. Jakob cree que los problemas de Henrik son mentales, no físicos. En Sandnes, Elisabeth está a punto de dar a luz. Ambos hermanos corren los 5000 metros, y Jakob gana. Nace Filippa, y la familia se reúne. En el Campeonato de Noruega, en Sandnes, los chicos disfrutan corriendo ante su público.

En el último episodio, Jakob bate un récord en el Campeonato Noruego en un duelo con Narve. En casa, Jakob y Elisabeth disfrutan de la recién nacida Filippa antes de que este se vaya a las Olimpiadas. Filip es padre por segunda vez y debe elegir entre la familia y las Olimpiadas. Jakob fracasa en los 1500 metros, pero se redime en los 5000. De vuelta en casa, los hermanos planean su futuro.