Dans le premier, des frères sont à Sandnes, à la veille d'une saison marquée par les championnats d'Europe et les Jeux olympiques. Leur père, et ancien entraîneur, Gjert, fait l'objet d'une enquête. Jakob doute après une interruption due à une blessure. Henrik a du mal à joindre les deux bouts. Filip, remis, vise à retrouver les sommets.

Dans le 2e épisode, les frères Ingebrigtsen sont en stage d'entraînement en Arizona. Filip doute après plusieurs saisons décevantes. Elisabeth, enceinte, les rejoint pour passer du temps avec Jakob. Henrik discute avec Liva, qui a du mal à la maison. La veille de la première course de Filip, Gjert Ingebrigtsen est inculpé.

Dans le 3e, Filip s'apprête à courir sa première course à Huelva, en Espagne. Le jour même, on apprend que son père est inculpé. Henrik et Jakob sont toujours à Flagstaff, en stage d'entraînement. Liva ne s'en sort pas. Aussi, Henrik prend une décision au détriment de l'entraînement. Jakob est aux USA et est reçu comme un roi par son principal sponsor, Nike.

Dans le 4e, la saison est en cours. Jakob doit affronter Josh Kerr et Jake Wightman, qui l'ont tous les deux battu. À Bruxelles, Henrik tente de se qualifier pour les championnats européens. Filip doit faire moins de 3'36 au 1500 m pour espérer participer aux championnats européens. Et aux Bislett Games, on assiste à un duel.

Dans ce 5e et avant-dernier épisode, Jakob et Henrik sont aux championnats d'Europe à Rome. Selon Jakob, Henrik est freiné par le mental et non le physique. À Sandnes, Elisabeth attend l'accouchement. Les 2 frères courent le 5000 m et Jakob l'emporte. Filippa est née. La famille se réunit. Et les frères apprécient de courir devant leur public aux championnats de Norvège, à Sandnes.

Dans ce dernier épisode, Jakob établit un record au Championnat de Norvège en duel contre Narve. Jakob et Elisabeth passent du temps avec leur bébé avant que Jakob ne parte pour les JO. Filip devient père de deux enfants et doit choisir entre sa famille et les JO. Jakob rate le 1 500 mètres, mais se rattrape au 5 000 mètres. De retour en Norvège, les frères se fixent de nouveaux objectifs.