Les meilleures amies Rebeka, Johanne et Kira partent en week-end dans un chalet en Norvège avec leurs maris. Les hommes montent à bord de leur bateau de pêche, et laissent leurs épouses sur le rivage. Alors que le bateau s'éloigne, il explose soudainement. Sur le quai, les femmes trinquent. Elles ont tué leur mari pour regagner leur liberté, mais une enquête svéconorvégienne démarre.

Les veuves ratissent la maison à la recherche de traces d'explosifs, avant l'arrivée de la police.Charlotte, qui est PDG de Medico, apprend la nouvelle de l'explosion. Malheureusement, Rami n'était pas à bord et est toujours en vie. Jesper, qui se cache dans un bar douteux de la zone portuaire, se demande quoi faire ensuite.

Rebeka et Johanne se précipitent chez elles en état de choc.Peter et Lundgren arrivent peu après. Kira apporte le sac d'argent à la mère de Rebeka. Pendant que la police est là, Rebeka remarque un email de suicide provenant de Rami. Pendant qu'il est au poste de police, Peter a l'impression que quelque chose ne tourne pas rond.

Jesper fouille chez Rami et trouve une arme à feu. Johanne quant à elle découvre que les comptes du décodeur sont truqués.

Rebeka trouve Jesper en larmes : elle s'est débarrassée de Stefan. Jesper lui dit que Medico a tué ses comparses et qu'il a disparu. Rebeka garde secret le retour de Jesper. Johanne découvre la vérité sur Medico.

Kira et Johanne retrouvent Jesper (Ken Vedsegaard). Elles prévoient encore de le tuer, mais Johanne est apparemment la seule à vouloir le faire.

Rebeka se précipite chez Jesper, et parvient à arrêter Johanne avant qu'il ne soit trop tard.

Charlotte dit à Lundgren qu'elle veut que la vidéo disparaisse. Jesper et Rebeka redeviennent amoureux après quelques remous. Kira est très jalouse, et appelle Jesper pour lui avouer que Rebeka a essayé de l'assassiner.