Last Period: The Journey to the End of the Despair

Харо, Гадзель и Лиза, периоды из восьмого отделения, возвращаются домой и натыкаются на огромный замок на двери. Вскоре выясняется, что во время их отсутствия отделение закрыли из-за долгов. Вместе с начальницей Эрикой друзья пытаются понять, что делать дальше.

Восьмое отделение периодов получает новое задание. На этот раз им предстоит разобраться со спиралями в Паровой деревне, славящейся своими горячими источниками. Удастся ли друзьям совместить работу с отдыхом?

Очередное задание приводит периодов в Проклятую деревню, жители которой страшатся старого особняка. Герои прибыли для уничтожения спиралей, однако выяснилось, что в особняке обитают совершенно другие существа.

Выполнив задание в Проклятой деревне, восьмое отделение получило в подарок Волшебный билет лотереи надежды. Никто, кроме Хару, не ждал победы, однако цифры оказались выигрышными. Как друзья распорядятся свалившимся на них богатством?

Хару всегда был добрым и дружелюбным периодом, который стремился помогать людям. Однако в определённый момент он позволил себе накричать на девушку! Что сподвигло юного периода поступить так?

Кампанэлла признаётся, что на самом деле живёт на два фронта. Помимо помощи восьмому отделению, она также руководит Мудрецом, скрываясь под личностью Блэкпанэллы. Девушка не рассказывает о причинах такого поведения, но делится одной заветной мечтой.

Хару, Гадзель, Лиза и Чоко побывали в стране ведьм. Теперь Гадзель тоже захотел посетить свою родную страну. На границе друзей встречает Мимоза, которая обещает познакомить героев с кем-то крайне примечательным.

Восьмой отдел по-прежнему еле сводит концы с концами. Чтобы хоть как-то наладить финансовое положение, Эрика заставляет всех работать на пляже.

Блэкпанэлла недовольна тем, как Мудрец справляется с поставленными задачами. Чтобы заставить команду развиваться, она приставляет к ним нового начальника - андроида Сонию.

У Мудреца возник новый план. Вместо того, чтобы пытаться выполнить задание вместо периодов, они просто украли его ещё до того, как герои получили распоряжение. В погоне за похитителями друзья оказываются в доме, где встречают Лулуну...

Восьмой отдел получает очередное задание. За него обещают заплатить в сто раз больше обычной суммы, но при этом заранее не говорят, что именно предстоит сделать. Периоды направляются в Расколотую деревню.

У Властной и Эгоистичной деревень оказалось по гигантскому спиралю! Хару и всем его друзьям предстоит разобраться с внезапно нависшей угрозой и попутно раскрыть несколько тайн.