Billy arbeitet wieder als Rechtsanwalt und übernimmt einen Doppelmordfall. Sein Mandant ist ein 16-jähriger Junge. Billy ist sicher, dass er unschuldig ist. Er und das Team beginnen, in der Unterwelt von Los Angeles zu recherchieren. Als die Schuldigen ans Licht kommen, reichen die Verwicklungen bis in die Bürgermeister-Wahl hinein und betreffen den größten, milliardenschweren Baulöwen der Stadt.
Billy McBride nimmt, wenn auch zögernd, seine Anwaltstätigkeit wieder auf, als der 16-jährige Sohn seines Freundes wegen eines Doppelmordes verhaftet wird.
Billy McBride nimmt, wenn auch zögernd, seine Anwaltstätigkeit wieder auf, als der 16-jährige Sohn seines Freundes wegen eines Doppelmordes verhaftet wird.
Nach einem brutalen Verlust entscheidet sich Billy, die Verteidigung von Julio Suarez offiziell zu übernehmen, aber bevor er erneut vor Gericht ziehen kann, muss er wieder sein Team zusammentrommeln.
Nach einem brutalen Verlust entscheidet sich Billy, die Verteidigung von Julio Suarez offiziell zu übernehmen, aber bevor er erneut vor Gericht ziehen kann, muss er wieder sein Team zusammentrommeln.
Billy wendet eine riskante Strategie an um zu erreichen, dass die zwei Hauptbeweise der Staatsanwaltschaft nicht zugelassen werden. Er hofft, noch vor dem Beginn der Gerichtsverhandlung Julios Unschuld beweisen zu können.
Billy wendet eine riskante Strategie an um zu erreichen, dass die zwei Hauptbeweise der Staatsanwaltschaft nicht zugelassen werden. Er hofft, noch vor dem Beginn der Gerichtsverhandlung Julios Unschuld beweisen zu können.
Billy findet endlich einen Zeugen, der Julio entlasten kann, aber er möchte erst aussagen, wenn Billy den Staatsanwalt dazu gebracht hat, ihm einen Deal anzubieten.
Billy findet endlich einen Zeugen, der Julio entlasten kann, aber er möchte erst aussagen, wenn Billy den Staatsanwalt dazu gebracht hat, ihm einen Deal anzubieten.
In dem Glauben, dass sein Mandant bald ein freier Mann sein wird, verbringt Billy mit Marisol ein romantisches Wochenende in Mexiko, aber währenddessen geht sein Fall zuhause den Bach runter.
In dem Glauben, dass sein Mandant bald ein freier Mann sein wird, verbringt Billy mit Marisol ein romantisches Wochenende in Mexiko, aber währenddessen geht sein Fall zuhause den Bach runter.
Am Abend der Bürgermeisterwahl geben Billy und sein Team alles, um die Verantwortlichen dranzukriegen, bevor sie zu einem unaufhaltsamen Goliath werden.
Am Abend der Bürgermeisterwahl geben Billy und sein Team alles, um die Verantwortlichen dranzukriegen, bevor sie zu einem unaufhaltsamen Goliath werden.
Billy arbeitet wieder als Rechtsanwalt und übernimmt einen Doppelmordfall. Sein Mandant ist ein 16-jähriger Junge. Billy ist sicher, dass er unschuldig ist. Er und das Team beginnen, in der Unterwelt von Los Angeles zu recherchieren. Als die Schuldigen ans Licht kommen, reichen die Verwicklungen bis in die Bürgermeister-Wahl hinein und betreffen den größten, milliardenschweren Baulöwen der Stadt.
Gewalt, Alkoholkonsum, Rauchen, Schimpfwörter, sexuelle Inhalte, Blinkende Lichter und Stroboskopmuster können sich auf lichtempfindliche Zuschauer auswirken
Wiedergabesprachen
5.1Audio Descriptions
Deutsch, English, English [Audio Description], English Dialogue Boost: Medium, English Dialogue Boost: High, Español (España), Español (Latinoamérica), Français, Italiano, Polski, Português (Brasil), 日本語
Untertitel
Subtitles Cc
Deutsch, English [CC], العربية, Čeština, Dansk, Ελληνικά, Español (Latinoamérica), Español (España), Suomi, Filipino, Français, עברית, हिन्दी, Magyar, Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Melayu, Norsk Bokmål, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Português (Portugal), Română, Русский, Svenska, தமிழ், తెలుగు, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 中文(简体), 中文(繁體)
Mit der Bestellung oder Wiedergabe erklärst du dich mit unseren Nutzungsbedingungen einverstanden. Verkauft von Amazon.com Services LLC.