Planetes

Tanabe Ai ist begeistert: Sie wird ihren ersten Job nach dem Uniabschluss antreten, und zwar im Weltraum, als Angestellte der Firma Technora auf der Raumstation ISPV-7! Allerdings entsprechen weder ihre neuen Kollegen noch ihre tatsächliche Arbeit ganz den Vorstellungen, die sie sich von ihnen gemacht hat …

Die Beförderung eines Freunds und andere Ereignisse machen Hachimaki bewusst, wie weit er von seinem Traum entfernt ist, sich ein eigenes Raumschiff zu kaufen. Auch mit Tanabes Training kommt er nicht so schnell voran wie erhofft. Und dann taucht auch noch ein alter Bekannter auf: ein Trümmerstück, dessen Entsorgung schon einmal misslungen ist …

Horden von Versicherungsvertretern fallen über die Raumsation her, während die Angestellten der Firma Technora wie jedes Jahr um diese Zeit ihre Testamente erneuern müssen. Tanabe kann es nicht fassen, wie flapsig Hachimaki mit dem Thema umgeht, und nutzt eine überraschende Methode, um ihren Standpunkt klarzustellen.

Damit ihr von der Union bessere Trümmerstücke zugeteilt werden und sie dadurch endlich schwarze Zahlen schreibt, soll die Sektion „Debris“ als Freundschaftsdienst den Sohn des Unionspräsidenten auf eine ihrer Sammeltouren mitnehmen. Natürlich geraten Hachimaki und das verwöhnte Herrensöhnchen sofort aneinander, doch für die richige Eskalation sorgt dann jemand anders …

Tanabe, Hachimaki und Fee nutzen ein paar freie Tage für einen Kurztrip zum Mond. Auf der Mondfähre hat Tanabe typisches Touristenpech, macht aber auch diverse mehr oder weniger sympathische neue Bekanntschaften. Und dann kommt es zum großen Showdown in der Mondbeobachtungslounge …

Tanabes Zimmernachbarn auf dem Mond entpuppen sich als verrückte, antiheldenhafte Ninja-Truppe. Unterdessen will Hachimaki im Auftrag seines Chefs einen Botengang erledigen und findet sich in einer unangenehmen Situation wieder, die bald darauf sogar ins Lebensgeährliche kippt.

Während Hachimaki im Krankenhaus seinen verletzten Fuß kuriert, lassen ihn viel freie Zeit sowie die Begegnungen und Unterhaltungen mit zwei Mitpatienten über das Leben der Menschen im Weltraum und auf der Erde nachsinnen.

Da Gerüchte die Runde machen, dass Fee befördert werden soll, wollen ihre Kollegen von der Sektion „Debris“ ihr beweisen, dass sie auch ohne sie klarkommen würden. Allerdings versuchen sie dies ausgerechnet an einem Objekt, an dessen Bergung schon mehrere Teams anderer Firmen gescheitert sind.

Bei der Firma Technora steht eine Inspektion aller Sektionen durch Beamte des Büros für Orbitale Sicherheit an. Dabei entpuppt sich einer der Inspektoren als alter Bekannter der Sektion „Debris“ und die Inspektion wird dadurch um einiges kurzweiliger als geplant.

Die Stimmung in der Sektion „Debris“ ist gedämpft bis gereizt: Tanabe leidet darunter, von Gigalt zu Stillschweigen gegenüber Hachimaki verpflichtet worden zu sein, Hachimaki geht ihr verändertes Verhalten und Yuris Reserviertheit gegen den Strich. Wofür dieser wiederum seine eigenen Gründe hat …

Ein Ingenieur aus einem armen, kriegsgebeutelten Land hat einen neuartigen Raumanzug entwickelt, den er auf der ISPV-7 testen lassen möchte. Doch die Firmen auf der Station lassen ihn alle abblitzen. Dann begegnet er Hachimaki, der die Sektion „Debris“ auf eigene Faust als Tester anbietet.

Die Toy Box befindet sich auf dem Mond zur Generalüberholung, als die Space Defence Front dort ein Bombenattentat auf einen Raucherraum verübt, dem Fee glücklicherweise entgeht. Ihre Zigarette bleibt allerdings ungeraucht. Und auch zwischen Tanabe und Hachimaki ist die Stimmung hochexplosiv …

Während die Sektion „Debris“ auf ihr neues Raumschiff wartet, begleiten Tanabe und Yuri Hachimaki bei einem Besuch bei seiner Familie auf der Erde. Dort lernen sie seinen jüngeren Bruder kennen, einen angehenden Weltraumingenieur voller Ehrgeiz. Yuri fühlt sich ihm seltsam verbunden …

Auf einem Testflug mit der Toy Box 2 begegnet ihre Besatzung Wissenschaftlern mit einem Problem und gerät darauf in Konflikt mit der Chefetage. Wie so oft führt Druck von oben bei der Sektion „Debris“ nicht zu mehr Konformität, was sich auch auf die Beziehung zwischen Hachimaki und Tanabe auswirkt.

Es ist soweit! Hachimaki und Tanabe sind zu ihrem ersten Date verabredet. Doch es erweist sich als gar nicht so einfach, auf einer Raumstation ein wenig Privatsphäre zu finden. Sogar im Hotelzimmer erhalten sie bald unerwartete Gesellschaft …

Ein Arbeitsunfall lässt Hachimaki zwar körperlich unversehrt zurück, hat aber unerwartete psychische Probleme zur Folge. Hachimaki tut sich schwer, damit klarzukommen, was auch seine Kollegen bedrückt. Doch sein alter Meister hat eine Idee …

Der Konstrukteur der „Von Braun“ versucht, den Ingenieur Gorō Hoshino für die Jupiter-Mission zu gewinnen. Doch dieser scheint daran nicht interessiert, was sein Sohn Hachimaki nicht begreifen kann. Da sorgt ein schwerer Zwischenfall dafür, dass Motivationen und Beweggründe offen zutage treten …

Ein Wechsel in der Chefetage hat zur Folge, dass die Sektion „Debris“ aufgelöst werden soll. Auf der letzten Mission der „Toy Box“ muss sich ihre Besatzung entscheiden, was ihr wichtiger ist: Ein gesicherter Arbeitsplatz? Oder die Aufgabe, als Müllsammler den Weltraum sicher zu halten?

20 000 Bewerber haben sich versammelt, aus denen 18 Besatzungsmitglieder für die Jupitermission der „Von Braun“ ausgewählt werden sollen. Unter ihnen befinden sich auch Hachimaki, Zhengsheng und Hakim. Beim Unterwassertest zeigt sich, was sie dafür zu opfern bereit sind.

Die Sektion „Debris“ wird durch eine neue Mitarbeiterin verstärkt, was aber nicht reibungsfrei abläuft. Hachimaki hat es unterdessen in die zweite Testrunde geschafft, die von einem Isolationstest abgeschlossen wird. Doch dann gibt es eine Fehlfunktion und die Lage wird kritisch …

Hachimaki und die verbliebenen Bewerber werden für die dritte Testrunde ein halbes Jahr lang auf der Von Braun geschult und geprüft. Unterdessen soll die Sektion „Debris“ die Müllsammler auf dem Mond verstärken und erhält noch vor der Ankunft dort den Auftrag, ein spezielles Trümmerstück zu bergen.

Nach dem missglückten Anschlag auf die Von Braun werden Hachimaki und auch Claire von der Orbitalen Sicherheit auf dem Mond vernommen. Dort läuft Hachimaki auch zufällig seinen alten Kollegen über den Weg, von denen er erfährt, dass Gigalt im Krankenhaus liege.

Auf der Mondstation herrscht Ausnahmezustand, da dort in Kürze die erste Sitzung des Obersten Rats der Weltunion außerhalb der Erde stattfinden soll. Währenddessen macht sich die Toy Box wie gewohnt auf eine Trümmerbergungsmission. Da fällt Fee das seltsame Verhalten eines Raumschiffs auf …

Die Space Defence Front hat die Von Braun unter ihrer Kontrolle und droht damit, sie auf Meer-der-Stille-City abstürzen zu lassen. An Bord der Von Braun trifft Hachimaki auf Hakim, fest entschlossen, diesmal abzudrücken. Und Tanabe flüchtet mit der verletzten Claire an Bord einer Rettungskapsel …