Beecham House è in fermento: una famosa artista sarà presto ospite nella residenza per musicisti e cantanti in pensione. Per Reginald, Wilfred e Cecily sarà un vero shock scoprire che la nuova arrivata è colei che abbandonò il quartetto alcuni anni prima per una carriera da solista, sconvolgendo le loro vite.