Bartender

Un uomo che odia i bar deve ristrutturarne uno. L'incontro con l'Edenhall e il suo bartender, Ryu Sasakura, gli farà cambiare prospettiva.

Miwa chiede aiuto a Ryu per trovare il "menu del cuore", un alcolico di cui suo padre e suo nonno vennero privati a causa di un incidente.

Un uomo si chiede se la sua vita piena di rimpianti abbia significato. La storia dell'invenzione del Margarita lo aiuterà a comprendere la verità.

Ryu aiuta una coppia al primo appuntamento, mentre una donna aspetta il marito nel giorno dell'anniversario del loro matrimonio.

Ryu risolleva il morale a un impiegato oppresso con un Daiquiri e "Il vecchio e il mare" di Ernest Hemingway.

Lo sceneggiatore Shizuo Kasahara ha un blocco dello scrittore e va di bar in bar a porre un indovinello ai bartender.

Ryu è costretto a chiudere per una sera perché sta male. I suoi due colleghi decidono di preparargli dei drink per farlo stare meglio.

Ryu sospetta che un cliente sia un truffatore, così gli propone una piccola sfida per confermare la sua teoria.

Il bar è riservato per un solo cliente in una sera specifica, e il motivo è legato al gin tonic.

Nella sera di Natale, il professor Okita finisce all'Edenhall seguendo quella che dice essere una stella.

Ryu completa il suo apprendistato all'Edenhall e comprende cosa significa essere un bartender.