Grantchester

Sidney viene arrestato con l'accusa di aver violentato Abigail Redmond, una quindicenne che frequenta la parrocchia. Le accuse partono da Harding Redmond, il padre della giovane, che sostiene di aver trovato un diario nel quale la figlia avrebbe confessato la violenza. Subito rilasciato, Chambers cerca un confronto con Abigail, ma della ragazza non vi è traccia.

Il professor Valentine Lyall, docente al King's College di Cambridge, viene trovato morto dopo essere precipitato da una guglia della cappella dell'università. Mentre proseguono i tentativi di Geordie per trovare una compagna a Sidney, Amanda approfitta dell'assenza del marito per tornare a Grantchester.

Theo Graham confessa al reverendo Chambers di aver accoltellato a morte Eric Whitaker, il proprietario della pensione presso cui soggiorna, ma la presunta vittima risulta essere viva e vegeta. Mentre Amanda non riesce ad allontanarsi da Cambridge, Sidney porta avanti la sua relazione con Margaret Ward, ma la presenza della donna inquieta la signora Maguire, che teme di essere messa da parte.

Reggie Lawson chiede a Sidney un esorcismo contro il fantasma della defunta moglie, che sembra tormentare la sua casa. Nel frattempo si svolge il processo a Gary Bell e la scelta del reverendo Chambers di testimoniare in suo favore crea forti tensioni con Geordie e Harding Redmond.

Gli sforzi dell'ispettore Keating per mettere dietro le sbarre Eddie Jones, un violento padre di famiglia, hanno successo quando in casa dell'uomo vengono ritrovati dei gioielli rubati. Durante il viaggio verso il carcere il prigioniero provoca ed insulta Geordie, che fa in modo di rimanere da solo con lui in cella. Il giorno dopo Jones viene ritrovato morto con evidenti segni di percosse.

L'impiccagione di Gary Bell ha sconvolto il reverendo Chambers, che si è rifugiato nell'alcol. Mentre l'arcidiacono propone a Leonard di prenderne il posto alla guida del vicariato, la signora Maguire chiede l'aiuto di Amanda, ma dopo l'ultimo dialogo con Sidney la donna sembra volersi concentrare sul proprio matrimonio.