Rescue Unité Spéciale

Les sauveteurs interviennent pour sauver un mineur piégé sous terre. Vince découvre que l'accident responsable de l'effondrement de la mine est en fait un acte criminel.

En percutant un dépôt d'essence situé dans une marina, un jet-skieur provoque une explosion meurtrière.

L'équipe intervient sur un accident de la route. Un couple qui se déchire autour de la garde de son enfant fait partie des personnes impliquées dans le carambolage.

Lorque l'équipe intervient sur les lieux d'un terrible accident d'autocar, Jordan doit faire un choix terrible : il ne peut pas sauver tout le monde.

Une explosion ravage les lieux d'une fête, réunissant des personnalités locales.

L'équipe se porte au secours d'un kayakiste. Après cette mission périlleuse, les sauveteurs se retrouvent pris en chasse par un meurtrier toxicomane.

Un bébé disparaît lors d'un accident de la route. Dean se lance dans une recherche obstinée du nourrisson.

Vince est inquiet pour son fils : un groupe d'autodéfense s'en prend à des jeunes qui participent à des courses de voitures illégales.

Michelle met l'avenir de l'équipe en péril lorsqu'elle accepte de couvrir un scandale sexuel impliquant un ministre.

Un chanteur célèbre fait un malaise lors d'un concert. Transporté dans sa loge, il disparaît ensuite sans laisser de traces.

En intervenant dans un tunnel ferroviaire, où un dramatique accident de train a eu lieu, Chase découvre qu'il s'agit d'un acte criminel.

Après avoir secouru un homme, victime d'un accident d'avion, Lara est menacée par la mafia.

Alors que Michelle est en voiture, son bébé installé à l'arrière, elle est prise en otage. L'équipe se lance dans une chasse à l'homme.