Il 19enne Tomek spia con il binocolo la sua vicina Magda, un’artista sulla trentina che sembra avere tutto, compresa una serie di uomini ai suoi ordini. Ma quando i due finalmente si conoscono, scoprono di avere molto più in comune di quanto sembrava a prima vista…