बॉश - सच का योद्धा

जासूस हैरी बॉश को पता चलता है कि डीए का दफ़्तर नए सबूत पर गौर कर रहा है जिससे पुराना मुक़दमा पलट सकता है और जिसका असर बॉश के दूसरे मुकदमों पर भी पड़ सकता है। इस बीच, एक स्थानीय फार्मेसी में हुई डकैती और हत्या से अफ़ीम जैसे मादक पदार्थ के तस्करों का खुलासा होता है। यह खुलासा बॉश को एक ख़तरनाक रास्ते पर ले जाता है।

बॉश और एडगर मिलकर फार्मेसी हत्या और ओपिऑइड कार्यप्रणाली के बारे में अन्य जानकारी प्राप्त करते हैं, जबकि जासूस रॉबर्टसन सिलसिलेवार की गयी हत्याओं पर काम कर रहा है। मरते हुए आदमी द्वारा दी गयी गवाही के आधार पर हो रही बॉर्डर्स की रिहाई को रोकने के लिए बॉश अपने पुराने शत्रु से मदद माँगता है। जे. एडगर एक पुराने खबरी को जाँच में सहयोग देने के लिए मनाने की कोशिश करता है।

बॉश उस नए सबूत की छानबीन करता है जो बॉर्डर्स को बेकसूर साबित कर सकता है, पर उसे यकीन है कि उन्होंने सही आदमी को ही पकड़ा है। लेफ्टिनेंट बिलेट्स को फार्मेसी अपराध स्थल पर क्रेट और बैरल की भूमिका सँभालनी पड़ रही है। बॉश और एडगर पिल मिल वैन का एक अप्रत्याशित गंतव्य तक पीछा करते हैं, जबकि एडगर को गैरी वाइज़ के बारे में स्तब्ध करने वाली खबर मिलती है।

जैसे-जैसे बॉश स्काईलर केस में गहराई तक घुसता जाता है, वैसे-वैसे उसे यकीन होने लगता है कि ओल्मर ने वह अपराध नहीं किया है। रॉबर्टसन फार्मेसी के हत्यारों तक पहुँच जाता है। पिल मिल के साथ संबंध स्थापित करने के लिए, बॉश खुफ़िया तरीके से एक साथी पशु चिकित्सक से दोस्ती करता है। पियर्स और वेगा जोस जूनियर तक पहुँचने की कोशिश में हैं। एडगर को पता चलता है कि गैरी वाइज़ बहुत मुसीबत में है।

बॉश फार्मेसी हत्यारों की खोज जारी रखता है। एडगर गैरी वाइज़ की हत्या के संदिग्ध व्यक्तियों से पूछताछ करता है। कुछ और खुलासे की आशा में, बॉश अचानक एक पुराने अभिशाप से रूबरू होता है। चीफ़ अर्विंग मेयर पद के लिए चुनाव लड़ना चाहता है।

बॉर्डर्स केस में बॉनर को एक नई बात पता चली है। क्रिस्टीना हेन्री पुलिस के दुराचार को सामने लाने के बहुत करीब है। बॉश यह बात समझ जाता है कि बॉर्डर्स केस की छानबीन जैसी दिख रही थी वैसी थी नहीं। गार्सिया क्लीनिक के वापसी दौरे से एडगर और बॉश को उम्मीद से अधिक जानकारी मिलती है।

बिना किसी सहारे के रेगिस्तान में फँसा बॉश हत्या के संदिग्ध अपराधी के करीब है। उसे क्लेटन के बारे में और अधिक जानकारी मिलती है। अपने पिता के लिए चिंतित मैडी बिलेट्स से जवाब माँगती है। बिलेट्स एडगर से बॉश के शातिर मिशन की पूछताछ करती है। पियर्स और वेगा जोस जूनियर की तलाश में बेकर्सफील्ड जाते हैं। एन्डरसन को बॉर्डर्स केस में पुलिस के दुराचार का पता चलता है, और क्रोनिन बॉश पर इल्ज़ाम लगाता है।

रेगिस्तान में बॉश का पता जानने का आतुर एडगर, क्लेटन से पूछताछ करता है। इस बीच, स्टोन्ज़ और कार्टर बॉश को कहते हैं कि वे उसे घर भेज रहे हैं, पर उसे हवाईजहाज में अकेले छोड़ देते हैं। बिलेट्स अपराध के झूठे आँकड़ों पर ध्यान न देने का फैसला करती है। क्रेट बैरल के लिए चुपके से सेवानिवृत्ति पार्टी की योजना बनता है। अर्विंग डीए के सामने अपना केस रखता है, और एडगर बो जोनस तक पहुँचने के करीब है।

चैंडलर और बॉश स्पेंसर को खोजकर उस पर बयान बदलने का दबाव डालते हैं। बॉर्डर्स की सुनवाई के समय, चैंडलर बॉश का साथ देकर क्रोनिन्स का षड्यंत्र सामने लाती है। एडगर मार्कोस और एरियस को एक संदेहास्पद हैटीवासी से मिलवाता है जो सीआईए की सुरक्षा में है। अर्विंग अपने भविष्य के बारे में सोच रहा है। पियर्स और वेगा एक घिनौनी नई हत्या से रूबरू होते हैं। बॉश को स्काईलर हत्या में बस एक कड़ी जोड़नी बाकी है।

पियर्स और वेगा को कुछ और मानव अंग मिलते हैं, जो मौजूदा आरएचडी केस से जुड़े लगते हैं। मैडी बॉश को बताती है कि उसने मेमो चैंडलर को भेजा था, और उसे इसका अफ़सोस नहीं है। एडगर गैरी वाइज़ के हत्यारे को जानता है, पर साबित नहीं कर सकता। अपनी सेवानिवृत्ति पार्टी में बैरल सबको चकित कर देता है। बॉश डेज़ी क्लेटन की हत्या सुलझाने का बीड़ा उठता है, अर्विंग बड़ी घोषणा करता है, और वॉल्श आखिरी तांडव करने लौटता है।