Mako Mermaids

Evie, sta per celebrare la sua prima notte di luna piena da sirena. Intanto al gruppo si è unita Weiland, una sirena del gruppo dell'Est, che a sua insaputa è stata seguita da un drago che ha già sterminato la sua comunità. Le sirene sono in pericolo. Devono trovare un modo per sconfiggere il drago.

Joe vuole convincere la Polizia di aver visto il drago. David cerca di dissuaderlo, e allora Joe si rivolge al parco acquatico, che incarica Chris e Karl di dare un'occhiata ai fondali di Mako. Le sirene, preoccupate, accorrono, e suscitano una tromba d'acqua che convince tutti essere "lei" il drago che credeva diaver visto Joe.

Mimmi tenta d'insegnare l'arte della cucina a Ondina, la quale si mostra frettolosa e non incline a seguire le indicazioni della ricetta. Weilan, nel tentativo di aiutare Zac a superare il compito in classe di biologia, fa una magia che non ha mai tentato, ovvero il trasferimento di nozioni da un cervello all'altro.

Ondina sta insegnando a Evie, come usare l'anello della luna. Intanto, Joe, vuole vendere la sua quota dell'Ocean Cafè e David da solo non ha i mezzi per continuare l'attività. Per salvare l'attività Cam, grazie a un prestito di suo padre, rileva la quota di Joe e diventa il nuovo socio di David.

Alla ricerca di una soluzione per sconfiggere il drago, su consiglio di Weilan, le sirene si procurano una "scatola puzzle" cinese che, tramite un incantesimo, lo dovrebbe intrappolare. L'incantesimo però riesce male, e la scatola intrappola prima Poseidone, e poi Miss Trumble. Finalmente, Weilan riesce a aprire la scatola, da cui escono gatto e insegnante.

Evie vuole imparare a dominare l'Anello della Luna e Ondina le dà lezioni, ma l'inesperienza di Evie mette Ondina e Weilan in una situazione complicata. Al Parco Marino, Mimmi svolge il suo lavoro al carretto dei giocattoli, quando un branco di delfini si spiaggia. Uno di essi, troppo debole per ritornare in mare, viene portato nella vasca del parco.

Weilan mostra il suo potere di ritorcere l'energia magica su chi l'ha prodotta, e subito Zac le chiede di insegnargli questa tecnica. Così, mentre tutti sono impegnati a Mako in una ricerca scolastica, Weilan e Zac, sulla stessa isola, si esercitano. Zac impara "inverti l'energia", ma, scoperto da Evie insieme a Weilan, fatica a convincerla che non si trattava di un incontro amoroso.

Weilan, è sicura che l'unico che può sconfiggere il drago è Zac e dopo avergli insegnato una tecnica orientale per usare la forza del drago a suo vantaggio, vuole farli scontrare da soli nella Pozza della luna. Per attuare il suo piano, Weilan deve avere campo libero, così consi-glia al gruppo di aspettare il drago a Ovest di Mako, nascoste nell'ombra della luna, per poi attaccarlo di sorpresa

Tristi per la perdita della coda di Evie, Ondina e Mimmi provano a ridargliela con un incantesimo a distanza. La cosa però non riesce, anzi, provoca a Ondina la perdita delle gambe. Sentendosi colpevolizzata di tutto, Weilan sta per andarsene. Ma alla fine risolve il problema di Ondina, e Ondina le chiede scusa, riconci liandosi.

Zac trova una conchiglia dal magico potere di esaudire i desideri. Mentre parla con Mimmi, Weilan e Ondina, esprime il desiderio che le tre sirene potessero vederlo quando aveva 12 anni. Trasportate nel passato faranno la conoscenza di Zac da bambino, e solo con qualche sforzo riusciranno a tornare nel loro tempo.

Ondina porta le sirenette sulla spiaggia per insegnare loro a camminare. Ma Karl e Chis arrivano nella laguna per monitorare alcune tartarughe per il dottor Ross. Nel frattempo Amaris, una delle sirenette si è persa. Ondina, Weilan, Mimmi, Karl e Chris si mettono tutti a cercarla.

Mimmi ha un appuntamento con Chris, ma Ondina, che ancora non ha superato la sua esperienza con Erik, nel tentativo di proteggerla da una delusione, le rovina l'incontro. Cam, è deciso a dare una immagine più elegante dell' Ocean Caf e organizza una serata, ma con scarsi risultati.

Il fantasma di una sirena appare a Mimmi, e lei, convinta che sia la madre, nel tentativo di convincere anche Zac, usa il potere dell'anello della luna per stabilire un contatto. Questo però risveglia il drago, che insegue Mimmi, ma alla fine per qualche motivo la lascia andare. Intanto Cam, per fare contenta Carly, che mal sopporta il suo ruolo di "capo", vende metà dell'Ocean Café a David.

Rita dovrebbe sostenere l'esame per essere confermata preside della Suncoast High, ma sente nostalgia del mondo acquatico e sembra voler affrontare il colloquio distrattamente. La sua diretta concorrente è la signora Trumble, che invece enfatizza la carica di preside che vorrebbe per sé.

Rikki, una giovane archeologa subacquea è in città per presentare il proprio libro "I segreti degli abissi" e la mostra coi reperti da lei ritrovati nei fondali marini. Karl, Ondina, Mimmi e Weilan ac-compagnano Chris alla mostra, perché lui vorrebbe farsi autografare dall'autrice una copia del libro.

Zac e Mimmi hanno una visione della madre nella pozza della luna, e sono convinti, che come nella leggenda di Jiao Lonng, è vittima di un incantesimo che l'ha imprigionata nel drago. Weilan e Mimmi riescono a farsi dare da Rikki, il bracciale che secondo la leggenda è in grado di rompere l'incantesimo. Il bracciale funziona e Zac e Mimmi possono riabbracciare la madre.