LEGO Friends - Freundinnen auf Mission

Las chicas montan la obra anual del día de las exploradoras, que explica cómo se fundó Heartlake City y habla del naufragio de El Corazón Del Mar, el cual, el recién llegado, arrogante y egocéntrico, Carter Greene, quiere encontrar y él siempre obtiene lo que quiere.

Heart Lake City sufre un apagón y las chicas entran en acción para ayudar a la población, antes de descubrir que al banco le han robado uno de sus más antiguos tesoros.

Mia encuentra el mapa del tesoro, está convencida de que lo dejaron las exploradoras y se lanza a buscar el tesoro por su cuenta, dejando a las demás creyendo que está extraviada. Carter está seguro de que hay un verdadero tesoro a bordo de El Corazón Del Mar y no se rendirá hasta encontrarlo.

Cuando el monstruo de Heartness se apodera del lago, las chicas descubren que es un engaño y deben acabar con él.

Todos en la ciudad (incluyendo a las chicas), están emocionados por sembrar plantas en el jardín comunitario recientemente donado por Carter, sólo para descubrir que el agua de las plantas proviene del lago Heart que pronto quedará seco.

Cuando la pintura de una de las exploradoras es robada del museo de arte, Emma debe poner a prueba su habilidad artística, creando un señuelo para salvar la pintura que hace juego… y que tiene oculta una valiosa pista para encontrar el naufragio de "El Corazón del Mar".

Cuando desaparece una reliquia familiar de Andrea, ella descubre que fue robada y que es una pista para encontrar "El Corazón del Mar".

Cuando desaparece una reliquia familiar de Andrea, ella descubre que fue robada y que es una pista para encontrar "El Corazón del Mar".

Cuando la alcaldía es cerrada para realizar renovaciones, las chicas descubren un lado secreto de Heartlake que no sabían que existía.

Cuando la alcaldía es cerrada para realizar renovaciones, las chicas descubren un lado secreto de Heartlake que no sabían que existía.

Las chicas quieren asegurarse de encontrar el tesoro antes que Carter, así que toman una lección de buceo con el papá de Andrea.

Las chicas juntan sus pistas con un mapa de la ciudad vieja y encuentran otro mapa que lleva al naufragio de El Corazón del Mar y su tesoro.

Decididas a proteger el Corazón del Mar y la historia de Heartlake City de Carter, las chicas emprenden la búsqueda del tesoro, en una carrera por ver quién lo encuentra primero.

Decididas a proteger el Corazón del Mar y la historia de Heartlake City de Carter, las chicas emprenden la búsqueda del tesoro, en una carrera por ver quién lo encuentra primero.

Cuando Liz revela su nueva aplicación de traducción de mascotas, "Miaguau", un día en el parque de diversiones resulta ser una montaña rusa que las chicas no esperaban.

Cuando las chicas pasan la noche en el faro para cuidar a los animales necesitados en el centro de rescate, Emma se pregunta si el diario del antiguo vigilante del faro está relacionado con los extraños eventos que empiezan a ocurrir.

Las chicas usan todos sus talentos para ayudar a evitar que Barney sea expulsado de la policía y así la oficial Laura pueda conservar a su compañero.

Cuando las chicas suplen a Dean en el café Cupcake, Zobo sufre un desperfecto y destruye todo a su paso.

El intento de las chicas por volver a casa después de quedar varadas en el mar, las lleva a hacer un importante descubrimiento.

Las chicas descubren que Carter trama algo bajo el agua de nuevo y esta vez es peligroso.

Cuando Andrea pierde la voz y debe descansarla, las chicas la mantienen ocupada hasta que pueda volver a hablar.

Una vigilancia para atrapar a Carter lleva a las chicas a hacer una nueva amiga con intenciones ocultas.

Las chicas descubren el plan de Carter de construir un hotel submarino y deben detenerlo.

La presentación de Andrea en el evento de recaudación para la clínica, salva el día y el paseo marino.

Hartas de que Carter destruya su ciudad, las chicas le demuestran que nadie se mete con Heartlake City.