The Fastest Cars In The Dirty South

Eric Malone en team 256 stappen op tegen Malcolm Storey tegen het 442-team. Kenny Ford, de peetvader van Drag racen, brengt de Camaro van zijn dochter naar de garage.

Eric Malone heeft nog een appeltje te schillen met Jeff Hunt en zijn team. Eric denkt dat zijn langzaamste auto, The First 48, sneller is dan Homicide, de snelste auto van Jeff.

Het 256 team staat voor de uitdaging om de oude Dodge Dart van Kenny Ford op tijd gereed te krijgen voor Radial Fest, het grootste straatrace-evenement van Alabama.

De emoties lopen hoog op wanneer het 256-team een plan probeert te bedenken voor de Vega van James Rowlette. Ondertussen komt de race tussen de 442 en Riley steeds dichterbij.

Eric en Brant vinden een tweede Malibu en bouwen de auto om tot een Twin G-body. Ondertussen kan het team eindelijk beginnen aan Lil' Ugly, de Vega van Rowlette.

Eric Malone restaureert een Mustang uit 2006 die tien jaar lang stil heeft gestaan. In zijn hoogtijdagen was de auto een topper in zijn klasse.

Het 256-team werkt aan de bouw van een Vega met onderdelen uit hun voorraad. En het team verheugt zich op een belangrijke wedstrijd waar ze met oude vrienden kunnen bijpraten.

De Vega is eindelijk gespoten en klaar voor een testrit. Maar het team moet op de baan onder de vijf seconden blijven om James Rowlette en zijn Mustang te kunnen verslaan.