Meccanici allo Sbando

Il team del Fired Up Garage si mette al lavoro su una Chevelle del '67. I meccanici partecipano a un demolition derby per farsi pubblicità, correndo contro un vecchio collaboratore che li aveva licenziati tutti: Richard Rawlings.

I ragazzi si danno da fare per affrontare Richard Rawlings e tentano inoltre di completare la loro creazione più importante. Con questo lavoro il team si farà conoscere?

Thomas ricava dei profitti sulle modifiche per un'automobile che Richard Rawlings aveva snobbato. Intanto, Thomas e Scot si occupano senza sosta di una Chevrolet del '57.

Scot ha un acquirente per l'automobile e dà alla squadra due settimane di tempo per sistemarla. Il lavoro però viene interrotto perchè Thomas ha realizzato un motore inaccettabile.

I meccanici del Fired Up Garage sono in una fase di stallo, così decidono di acquistare una Mustang Fastback del '65. Intanto, Thomas scova una Barracuda del '69 e lascia che sia Tom a sistemarla.

La Mustang è stata verniciata e i ragazzi si mettono al lavoro, ma la situazione precipita quando Soupbone mette della vernice bianca sul cofano.

Tom Smith e Jordan Butler hanno lavorato per anni per Richard Rawlings. Dopo essere stati licenziati si uniscono per fondare un'attività in proprio. Ma entrare nel mercato delle auto si rivela complicato...

Tom Smith e Jordan Butler hanno lavorato per anni per Richard Rawlings. Dopo essere stati licenziati si uniscono per fondare un'attività in proprio. Ma entrare nel mercato delle auto si rivela complicato...

Thomas e Scot si occupano del loro primo progetto su un Tir, ma Scot e Austin combinano un guaio con la cabina di un Chevy del '69.

Jordan e Tom cercano una cabina sostitutiva per un Chevy Pickup del '69. Intanto Thomas tenta di trasformare una Oldsmobile del '59.

Thomas porta una Camaro e la squadra è felice di lavorare su questa vettura, ad eccezione di Scot e Austin che hanno dei dubbi sul potenziale profitto.

Mentre Scot e Austin stanno lasciando il garage, la squadra del 'Fired Up' chiede aiuto ad amici e familiari per riparare e preparare una Camaro del 1967.

Tom e Thomas acquistano una Ford Model A del 1931. Ma l'automobile è praticamente formata solo dal telaio. I due quindi hanno bisogno di portiere nuove e di molti altri pezzi.

Scot e Austin offrono il loro aiuto ai ragazzi del 'Fired Up Garage'. La squadra, infatti, si sta occupando di due grossi progetti.

I ragazzi continuano ad occuparsi della Cuda del 1971, ma devono affrontare diversi problemi. Intanto, il futuro del 'Fired Up Garage' è appeso a un filo.

Al garage finalmente arrivano i pezzi per la Ford del 1931 e la squadra può iniziare a lavorare sul progetto. Ma un errore di Kevin sull'impianto elettrico rischia di bruciare l'automobile.

I ragazzi trasformano una Plymouth Satellite del '69 in un'auto da corsa da 750 cavalli e un motore 440. Thomas acquista una Ford Body a cinque porte del '32 da Richard.

La squadra tenta di completare una Plymouth Satellite del 1969. Ma la tensione è alta e Tom e Thomas litigano.

Tom e Thomas acquistano una Pontiac GTO del 1971, ma capiscono che sarà difficile sistemarla. Così impiegano un'enorme quantità di risorse per trasformarla in un affare!

I ragazzi danno a Thomas una lezione e inseriscono un serbatoio nella GTO del '71. Thomas acquista un food truck, inoltre una Ford del '41 viene trasformata in una hot rod fiammeggiante!

Thomas e Tom fanno un affare su una Corvette del '57 e aiutano Sue ad acquistare un camion Ford del '56 da sistemare. Nel frattempo, arriva il food truck di Tom e un nuovo membro si aggiunge alla squadra.

Dopo settimane di ritardo, la squadra termina i lavori sulla Corvette del '57, ottenendo la più proficua vendita di sempre. Richard ha dei dubbi sul Food Truck e Soup Bone è nei guai.

Dopo aver venduto una Corvette del '57 per 80.000 dollari, i ragazzi iniziano a lavorare sul camion Ford del '56 di Sue Yu-Lan Martin. Ma quando sforano il budget, Tom chiede a Sue altri soldi.

Thomas e Tom si occupano di una Chevelle del '67 arrugginita per ottenere degli introiti e finire il lavoro sul camion Ford del '56 di Sue Yu Lan-Martin. Sue collabora con Richard Rowlings.

Con una scadenza di 48 ore, la squadra si affretta per completare il furgoncino Ford del '56 di Sue. Ma si accorgono che le loro attrezzature sono state rubate!