Zoey's Extraordinary Playlist (FR Dub)

Zoey, une codeuse informatique introvertie vivant à San Francisco, commence à entendre les désirs les plus intimes des gens autour d'elle, à travers des chansons.

Zoey essaie de comprendre comment contrôler ses nouvelles capacités tout découvrant les sentiments intimes de ses proches. Une nouvelle victoire médicale pour Mitch donne de l'espoir à la famille.

Zoey doit décider de s'impliquer ou non dans le mariage mouvementé de sa responsable, Joan, après l'avoir entendue chanter une «chanson de cœur».

Zoey est forcée de s'en remettre à un acte de foi alors qu'elle essaie d'aider Mo à être lui-même. David crée un « moment fort » pour Mitch.

Après avoir entendu son premier duo, Zoey s'implique un peu trop dans le mariage de son frère. Leif reçoit des commentaires négatifs au travail. Maggie se voit offrir une opportunité de travail alléchante.

Les choses se compliquent pour Zoey lors de la soirée de fiançailles de Simon. Maggie sort pour fois et se rend à cette soirée mais rien ne se passe pas comme prévu.

Zoey est obligé d'avouer à Max certaines vérités difficiles. Tobin craint pour son amitié avec Leif. Mo a du mal à communiquer avec le nouvel homme de sa vie.

Après avoir appris une nouvelle déchirante, Zoey est toute chamboulée... et ses pouvoirs aussi!

Zoey essaie d'aider le soignant de Mitch, Howie, à renouer avec sa fille éloignée. Max doit prendre une décision quant à son avenir à SPRQ Point.

Zoey essaie d'aider le soignant de Mitch, Howie, à renouer avec sa fille éloignée. Max doit prendre une décision quant à son avenir à SPRQ Point.

Zoey se dispute avec Simon, Max, Mo et même Howie. Les tensions montent à SPRQ Point autour d'un morceau de code informatique. Mitch et Maggie essaient de fêter leur anniversaire de mariage.

Après avoir entendu une chanson de mauvais augure, Zoey fait tout ce qui est en son pouvoir pour éviter qu'une catastrophe ne se produise.