Warrior

Un Chinois doué pour le combat débarque à San Francisco en 1878 et découvre Chinatown, en pleine guerre des tongs.

Tandis que Young Jun intercepte un chargement d'opium, Bill et Lee enquêtent sur une scène de crime épouvantable.

Accusé de voies de fait, Ah Sahm doit affronter seul la justice, tandis que le clan des Hop Wei lui tourne le dos.

Big Bill entrevoit une solution potentielle à ses problèmes de jeu. Par ailleurs, Mai Ling propose une issue à Ah Sahm.

Alors qu'ils transportent un précieux chargement, Ah Sahm et Young Jun se retrouvent confrontés à un hors-la-loi.

Alors que la tension monte entre les Hop Wei et Long Zii, Big Bill s'apprête à régler sa dette auprès de Jack Damon.

Ah Sahm fait face à un dilemme en apprenant que Bolo traque Long Zii et Mai Ling. Un choix cornélien attend aussi Penny.

Après un bain de sang à Chinatown, les gangs rivaux envisagent une nouvelle façon de mettre fin aux hostilités.

Chinatown n'a d'yeux que pour le combat opposant les sbires de Hop Wei à ceux de Long Zii. Ah Toy met Ah Sahm en garde.

ing et le Fung Hai se livrent à une démonstration de force pour contraindre Mai Ling à honorer leur partenariat.