Que s'est-il passé en l'an mil ? Comment a-t-on découvert le pôle Sud ? Les Gaulois étaient-ils des Gréco-Romains comme les autres ? Comment Napoléon a-t-il été piégé en Russie ? Dans cette troisième saison l'historien Patrick Boucheron offre à chaque épisode une exploration audacieuse de la manière dont nous nous représentons ces moments que nous appelons les « dates ».