Luck

Chester Bernstein est libéré après trois années de prison. Il veut prendre le contrôle du monde des courses hippiques.

Ace Bernstein est convoqué par ses anciens associés Nick DeRossi et Isadore Cohen. Rosie poursuit ses entraînements.

Un matin, alors qu'il court sur un tapis de course à l'hôtel, Ace reçoit une visite surprise de son agent de probation.

Jerry joue au poker dans un casino et perd face à Leo Chan. Ace retrouve Mike sur son yacht pour parler de leur projet.

En lisant le journal, Ace et Gus ont la surprise d'apprendre que leur cheval, Pint of Plain, est engagé dans une course.

Après une conversation avec Lynn, Joey s'apprête à commettre un acte désespéré. Un tremblement de terre survient.

Joey Rathburn accepte d'aller parler de Rosie à Walter, à la condition qu'elle accepte qu'il devienne son agent.

Ace se réveille inquiet pour la sécurité de Nathan Israel. Un e-mail le persuade que le jeune homme a été assassiné.

Dans le journal, Gus lit un article sur la découverte d'un cadavre à la marina. Escalante présente Rosie à Jerry.