Eine junge Studentin aus dem norwegischen Tromso wird tot in einem See aufgefunden. Sie scheint jedoch nicht ertrunken, sondern vergiftet worden zu sein. Der Ermittler Aslak Eira mit Saami-Wurzeln wird auf den Fall angesetzt. Gemeinsam mit seiner neuen Kollegin Kine Berger macht er sich an die Arbeit.
