Burn Up

L'arpenteur pétrolier Masud Khamil échappe de peu à une attaque contre son camp dans les déserts d'Arabie saoudite et s'enfuit avec des données précieuses. Tom McConnell remplace son beau-père Sir Mark Foxbay en tant que président d'Arrow Oil. Lors de la fête de célébration, la militante inuit Mika Namuvai entre sans y être invitée et donne à Tom une ordonnance de son peuple.

Mack mène une action avec l'Open Business Coalition et ses pays amis dans le but de saboter Kyoto II. Dernay contacte Masud et essaie d'aller voir McConnell mais ce dernier la renvoie. Crowley obtient le soutien de McConnell et des compagnies d'assurance au sein de l'Open Business Coalition et le soutien du secrétaire au Trésor des États-Unis Brent Schlaes.