Episodes
- S1 E1 - The ReturnDecember 31, 201641minMaxine Carlson, une jeune femme qui vient de terminer ses études, postule chez Crisis Resolution, mais sa candidature est rejetée par Oliver Yates, le profiler qui travaille aux côtés d'Eric Beaumont, négociateur professionnel et patron de l'entreprise. Apprenant qu'une prise d'otages est en cours dans une église, Maxine réussit à se glisser dans l'immeuble où se tient la cellule de crise. Eri...This video is currently unavailable
- S1 E2 - Grand SlamJanuary 6, 201740minJaquan Lewis, jeune recrue de l'équipe de base-ball des Bourbons, s'effondre sur le terrain, au cours d'un match. Hospitalisé, il apprend qu'il est atteint d'une leucémie, il a un besoin d'une greffe de moelle osseuse au plus vite. Alors que ses admirateurs se mobilisent, le docteur Rowe reçoit un échantillon de sang envoyé anonymement, qui s'avère compatible, puis un sms laissant entendre que...This video is currently unavailable
- S1 E3 - The BoxJanuary 20, 201742minDeux hommes prennent en otage le personnel et les clients d'une banque. Parmi eux, se trouvent les deux agents de sécurité de la banque, Bill et Angie. Eric et son équipe arrivent sur place et y retrouvent Nathalie Denard, qui travaille pour la compagnie d'assurance de la banque. Le commandant Nina Sellers, une amie de Zara, est en charge des opérations. Elle apprend à Eric et Zara que les bra...This video is currently unavailable
- S1 E4 - JoeDecember 31, 201641minFraser, ingénieur chef de projet chez Voysec Systems, une société innovatrice en matière de sécurité automobile, est enlevé alors qu'il se rend à son travail. Une vidéo de l'otage est envoyée à l'ensemble du personnel. Cherchant à entrer en contact avec le kidnappeur, Eric Beaumont et son équipe découvrent que leurs e-mails sont interceptés par des hackers. La voiture qui a servi à l'enlèvemen...This video is currently unavailable
- S1 E5 - The Enemy WithinFebruary 3, 201741minCharlotte Walker, une jeune femme faisant partie d'un groupuscule raciste, est arrêtée par le F.B.I. Elle déclare qu'un attentat se produira à 9h00 du matin, le jour même. N'ayant pas réussi à la faire parler, Freddie Woods, l'ancien patron d 'Eric, fait appel à lui pour dénouer la situation. Il reste deux heures à Eric et son équipe pour empêcher le drame.This video is currently unavailable
- S1 E6 - CelinaFebruary 10, 201739minA Nice, Sarah et Paul, un couple qui ne parvient pas à avoir d'enfant, a recours aux services d'une mère porteuse, Celina. La GPA étant illégale en France, quand Celina est enlevée, le couple préfère faire appel à Crisis Resolution plutôt qu'à la police. Les ravisseurs réclament millions d'euros et l'état de santé de Celina est précaire, sa vie et celle du bébé sont en jeu.This video is currently unavailable
- S1 E7 - RegenerationFebruary 17, 201741minAlors qu'Eric donne une conférence sur la négociation à un séminaire du Centre national d'épidémiologie du Canada, l'hôtel où sont rassemblés les chercheurs fait l'objet d'une prise d'otages, pendant laquelle deux agents de sécurité sont abattus. Eric décide de rester sur place et confie la responsabilité de la résolution de crise à Maxine. Celle-ci quitte l'île, rassemble l'équipe et cherche ...This video is currently unavailable
- S1 E8 - Say what you didFebruary 24, 201740minLormong Vang, représentant de la communauté hmong-américaine, est élu sénateur du Minnesota. Le jour de son investiture, sa fille, Michelle, est enlevée par son petit ami qui agit sur les ordres de son père, Sawm Chen. Le sénateur reçoit une vidéo montrant sa fille avec une arme braquée sur elle, accompagnée de la phrase suivante : «Dites ce que vous avez fait, sénateur». Vang engage Eric et s...This video is currently unavailable
- S1 E9 - Girl on a trainMarch 3, 201739minMia, une jeune fille âgée de 17 ans, disparaît du train qui la ramenait chez ses parents, à Menton. Après six mois de recherches infructueuses menées par la police, les parents de Mia reçoivent un message, accompagné d'une photo de leur fille, provenant d'un homme affirmant qu'elle est vivante et qu'il peut la retrouver. Eric Beaumont et son équipe se chargent de prendre contact avec l'auteur ...This video is currently unavailable
- S1 E10 - The artistMarch 10, 201740minNeuf tableaux appartenant à une collection privée sont volés dans la galerie Davenport, à Toronto. Nathalie fait appel à Eric car elle risque de perdre son emploi si les tableaux, évalués à quatre millions de dollars, ne sont pas retrouvés. Arrivé sur les lieux, Eric fait la connaissance de madame Davenport, la propriétaire de la galerie, d'Arnold Castel, l'expert qui a évalué la collection, a...This video is currently unavailable
- S1 E11 - The castleMarch 24, 201740minA Valbonne, Boyd, Logan, Simon, Camille et Britta, cinq jeunes gens, se retrouvent piégés dans un château. Ce sont tous des joueurs de Treasure Hunter, un jeu sur téléphone portable. Ils ont été attirés là par une mystérieuse personne qui cherche le responsable de la mort d'un certain Phoenix 718. Ce dernier se serait suicidé après avoir été persécuté sur la chat-room de Treasure Hunter. Le ra...This video is currently unavailable
- S1 E12 - RefugeDecember 31, 201639minLors d'un premier kidnapping trois ans plus tôt à Caracas, Christian Bonnan a perdu sa femme, suite à l'intervention brutale de la police locale. Depuis, il a souscrit à une assurance rançon. Un soir en rentrant chez lui, il surprend un cambrioleur. Le voleur est pris de court, le prend en otage sa famille et lui et demande une rançon de dix millions d'euros. Eric et son équipe sont appelés en...This video is currently unavailable
- S1 E13 - BulletproofApril 14, 201740minUn agent du FBI a reçu des menaces sur son téléphone. Maxine est envoyée par Eric pour évaluer les risques. Durant son entretien avec l'agent, le téléphone de ce dernier lui explose au visage et il meurt sous les yeux de la jeune femme. Au cours de l'enquête, l'équipe découvre que le langage informatique utilisé pour piéger l'appareil est très complexe. Il était le sujet de thèse d'une des étu...This video is currently unavailable